See poïétique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ï en français", "orig": "ï en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien ποιητικός (« propre à fabriquer, à confectionner »)." ], "forms": [ { "form": "poïétiques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jacques Guillerme, L’art du projet: histoire, technique, architecture, 2008", "text": "Toutefois, la poïétique, en tant que théorie de la production d’œuvres, n’est point encore instruite d’un statut épistémologique défini et tous les efforts tentés jusqu’à ce jour pour la réduire à quelque système déduit de la représentation savante des organismes vivants n’ont abouti qu’à l’expression de généralités assez plates." } ], "glosses": [ "Étude des potentialités inscrites dans une situation donnée, et qui débouche sur une création nouvelle." ], "id": "fr-poïétique-fr-noun-LxfvM4NE" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’art", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "L'auteur René Passeron y consacra un texte, « La poïétique »." } ], "glosses": [ "Étude des processus de création." ], "id": "fr-poïétique-fr-noun-JeriyayQ", "topics": [ "art" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.je.tik\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poïétique" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ï en français", "orig": "ï en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien ποιητικός (« propre à fabriquer, à confectionner »)." ], "forms": [ { "form": "poïétiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "autopoïétique" }, { "word": "autopoïèse" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "www.elfege.com/technique.htm", "text": "Ainsi la technique du potier est poïétique alors que la technique du militaire est pratique." } ], "glosses": [ "Relatif à la poïétique." ], "id": "fr-poïétique-fr-adj-30kDc9~w" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.je.tik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "poietic" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "poiesis" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "poiesis" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "poiesi" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "poietico" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "poiético" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "poiese" } ], "word": "poïétique" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "français", "ï en français" ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien ποιητικός (« propre à fabriquer, à confectionner »)." ], "forms": [ { "form": "poïétiques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jacques Guillerme, L’art du projet: histoire, technique, architecture, 2008", "text": "Toutefois, la poïétique, en tant que théorie de la production d’œuvres, n’est point encore instruite d’un statut épistémologique défini et tous les efforts tentés jusqu’à ce jour pour la réduire à quelque système déduit de la représentation savante des organismes vivants n’ont abouti qu’à l’expression de généralités assez plates." } ], "glosses": [ "Étude des potentialités inscrites dans une situation donnée, et qui débouche sur une création nouvelle." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’art" ], "examples": [ { "text": "L'auteur René Passeron y consacra un texte, « La poïétique »." } ], "glosses": [ "Étude des processus de création." ], "topics": [ "art" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.je.tik\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "poïétique" } { "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "français", "ï en français" ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien ποιητικός (« propre à fabriquer, à confectionner »)." ], "forms": [ { "form": "poïétiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "autopoïétique" }, { "word": "autopoïèse" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "www.elfege.com/technique.htm", "text": "Ainsi la technique du potier est poïétique alors que la technique du militaire est pratique." } ], "glosses": [ "Relatif à la poïétique." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.je.tik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "poietic" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "poiesis" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "poiesis" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "poiesi" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "poietico" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "poiético" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "poiese" } ], "word": "poïétique" }
Download raw JSONL data for poïétique meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.