See pluvianellidés in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -idae",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Petits échassiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taxinomie:Familles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pluvianellidé"
}
],
"etymology_texts": [
"(1975) Du latin scientifique Pluvianellidae, dérivé du nom du genre monospécifique Pluvianellus, unique taxon de la famille des pluvianellidés.Dérivé de pluvianellus (« pluvianelle »), avec le suffixe -idae (« apparentés à la »), littéralement « apparentés à la pluvianelle ». Ce taxon a récemment été créé suite à une analyse publiée par J.R. Jehl supportant l'appartenance de la pluvianelle à une famille distincte. Quant au nom générique Pluvianellus, il vient de la latinisation d'un diminutif de pluvian, nom français pour Pluvianus, genre monospécifique constituant à lui seul la famille des pluvianidés. Note : [Alt: attention] Les noms de la famille des pluvianellidés et de celle des pluvianidés peuvent être aisément confondus."
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Aves",
"word": "oiseaux"
},
{
"sense": "Neognathae",
"word": "néognathes"
},
{
"sense": "Charadriiformes",
"word": "charadriiformes"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "pluvianelles"
},
{
"word": "pluvianeaux"
},
{
"sense": "Pluvianellus socialis",
"word": "pluvianeau de Magellan"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Famille d'oiseaux néognathes échassiers aquatiques de taille moyenne (18-20 cm), de l'ordre des charadriiformes, constituée du seul genre monospécifique Pluvianellus, connu sous le nom de pluvianelle ou de pluvianeau, limicole endémique à l'extrémité australe de l'Argentine et du Chili (Patagonie, Terre de Feu) et caractérisé par une silhouette générale de tournepierre trapu (auquel la pluvianelle n'est pas apparentée par ailleurs), par l'habitude, unique dans tout l'ordre, de nourrir les jeunes par régurgitation de nourriture stockée dans le jabot, et par une déflexion dextre (80% des cas) ou sénestre de la rhamphothèque sous-tendant les mouvements semi-circulaires du bec de l'oiseau quand il fouille le sol pour s'alimenter."
],
"id": "fr-pluvianellidés-fr-noun-GZG9y0zH",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ply.vja.nɛ.li.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pluvianellidés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pluvianellidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pluvianellidés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pluvianellidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pluvianellidés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pluvianellidés.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "pluvianellidés"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -idae",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Petits échassiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taxinomie:Familles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1975) Du latin scientifique Pluvianellidae, dérivé du nom du genre monospécifique Pluvianellus, unique taxon de la famille des pluvianellidés.Dérivé de pluvianellus (« pluvianelle »), avec le suffixe -idae (« apparentés à la »), littéralement « apparentés à la pluvianelle ». Ce taxon a récemment été créé suite à une analyse publiée par J.R. Jehl supportant l'appartenance de la pluvianelle à une famille distincte. Quant au nom générique Pluvianellus, il vient de la latinisation d'un diminutif de pluvian, nom français pour Pluvianus, genre monospécifique constituant à lui seul la famille des pluvianidés. Note : [Alt: attention] Les noms de la famille des pluvianellidés et de celle des pluvianidés peuvent être aisément confondus."
],
"forms": [
{
"form": "pluvianellidé",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pluvianellidé"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de pluvianellidé."
],
"id": "fr-pluvianellidés-fr-noun-cCm~qt8a"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ply.vja.nɛ.li.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pluvianellidés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pluvianellidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pluvianellidés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pluvianellidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pluvianellidés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pluvianellidés.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "pluvianellidés"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en latin suffixés avec -idae",
"Noms communs en français",
"Oiseaux en français",
"Petits échassiers en français",
"Taxinomie:Familles en français",
"Traductions en conventions internationales",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "pluvianellidé"
}
],
"etymology_texts": [
"(1975) Du latin scientifique Pluvianellidae, dérivé du nom du genre monospécifique Pluvianellus, unique taxon de la famille des pluvianellidés.Dérivé de pluvianellus (« pluvianelle »), avec le suffixe -idae (« apparentés à la »), littéralement « apparentés à la pluvianelle ». Ce taxon a récemment été créé suite à une analyse publiée par J.R. Jehl supportant l'appartenance de la pluvianelle à une famille distincte. Quant au nom générique Pluvianellus, il vient de la latinisation d'un diminutif de pluvian, nom français pour Pluvianus, genre monospécifique constituant à lui seul la famille des pluvianidés. Note : [Alt: attention] Les noms de la famille des pluvianellidés et de celle des pluvianidés peuvent être aisément confondus."
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Aves",
"word": "oiseaux"
},
{
"sense": "Neognathae",
"word": "néognathes"
},
{
"sense": "Charadriiformes",
"word": "charadriiformes"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "pluvianelles"
},
{
"word": "pluvianeaux"
},
{
"sense": "Pluvianellus socialis",
"word": "pluvianeau de Magellan"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Oiseaux en français"
],
"glosses": [
"Famille d'oiseaux néognathes échassiers aquatiques de taille moyenne (18-20 cm), de l'ordre des charadriiformes, constituée du seul genre monospécifique Pluvianellus, connu sous le nom de pluvianelle ou de pluvianeau, limicole endémique à l'extrémité australe de l'Argentine et du Chili (Patagonie, Terre de Feu) et caractérisé par une silhouette générale de tournepierre trapu (auquel la pluvianelle n'est pas apparentée par ailleurs), par l'habitude, unique dans tout l'ordre, de nourrir les jeunes par régurgitation de nourriture stockée dans le jabot, et par une déflexion dextre (80% des cas) ou sénestre de la rhamphothèque sous-tendant les mouvements semi-circulaires du bec de l'oiseau quand il fouille le sol pour s'alimenter."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ply.vja.nɛ.li.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pluvianellidés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pluvianellidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pluvianellidés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pluvianellidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pluvianellidés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pluvianellidés.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "pluvianellidés"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Formes de noms communs en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en latin suffixés avec -idae",
"Oiseaux en français",
"Petits échassiers en français",
"Taxinomie:Familles en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1975) Du latin scientifique Pluvianellidae, dérivé du nom du genre monospécifique Pluvianellus, unique taxon de la famille des pluvianellidés.Dérivé de pluvianellus (« pluvianelle »), avec le suffixe -idae (« apparentés à la »), littéralement « apparentés à la pluvianelle ». Ce taxon a récemment été créé suite à une analyse publiée par J.R. Jehl supportant l'appartenance de la pluvianelle à une famille distincte. Quant au nom générique Pluvianellus, il vient de la latinisation d'un diminutif de pluvian, nom français pour Pluvianus, genre monospécifique constituant à lui seul la famille des pluvianidés. Note : [Alt: attention] Les noms de la famille des pluvianellidés et de celle des pluvianidés peuvent être aisément confondus."
],
"forms": [
{
"form": "pluvianellidé",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pluvianellidé"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de pluvianellidé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ply.vja.nɛ.li.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pluvianellidés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pluvianellidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pluvianellidés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pluvianellidés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pluvianellidés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pluvianellidés.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "pluvianellidés"
}
Download raw JSONL data for pluvianellidés meaning in Français (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.