See plus jamais ça in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions-phrases en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ç en français", "orig": "ç en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de plus, jamais et ça." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "phrase", "pos_title": "Locution-phrase", "related": [ { "word": "jamais plus" }, { "word": "plus jamais" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Julien Damon, “Dissoudre l’Unef, quelle bonne idée !”, Le Point,22 mars 2021.", "text": "Belles âmes antiracistes, protecteurs des droits de l’homme et de l’Unef se seraient drapés dans une indignation courroucée. Sur le ton du « plus jamais ça », ils auraient réclamé la peau d’une telle organisation, déclarée nazifiante." }, { "ref": "Le Monde, Auschwitz, un avertissement pour l’espèce humaine, Le Monde. Mis en ligne le 27 janvier 2025", "text": "Perpétuer la mémoire et l’histoire de la Shoah sans ses survivants est une impérieuse nécessité mais aussi un défi. Les injonctions morales du type « plus jamais ça » ont montré leurs limites. Transmettre la mémoire des souffrances ne suffit pas à prévenir d’autres génocides ou crimes contre l’humanité, ni à empêcher l’effrayant retour de l’antisémitisme." } ], "glosses": [ "Slogan utilisé pour lutter contre les génocides, pour qu’ils ne se reproduisent pas, en particulier celui de la Shoah." ], "id": "fr-plus_jamais_ça-fr-phrase-Di5rCnRv" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ply ʒa.mɛ sa\\" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "never again" } ], "word": "plus jamais ça" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions-phrases en français", "Traductions en anglais", "français", "ç en français" ], "etymology_texts": [ "Composé de plus, jamais et ça." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "phrase", "pos_title": "Locution-phrase", "related": [ { "word": "jamais plus" }, { "word": "plus jamais" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Julien Damon, “Dissoudre l’Unef, quelle bonne idée !”, Le Point,22 mars 2021.", "text": "Belles âmes antiracistes, protecteurs des droits de l’homme et de l’Unef se seraient drapés dans une indignation courroucée. Sur le ton du « plus jamais ça », ils auraient réclamé la peau d’une telle organisation, déclarée nazifiante." }, { "ref": "Le Monde, Auschwitz, un avertissement pour l’espèce humaine, Le Monde. Mis en ligne le 27 janvier 2025", "text": "Perpétuer la mémoire et l’histoire de la Shoah sans ses survivants est une impérieuse nécessité mais aussi un défi. Les injonctions morales du type « plus jamais ça » ont montré leurs limites. Transmettre la mémoire des souffrances ne suffit pas à prévenir d’autres génocides ou crimes contre l’humanité, ni à empêcher l’effrayant retour de l’antisémitisme." } ], "glosses": [ "Slogan utilisé pour lutter contre les génocides, pour qu’ils ne se reproduisent pas, en particulier celui de la Shoah." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ply ʒa.mɛ sa\\" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "never again" } ], "word": "plus jamais ça" }
Download raw JSONL data for plus jamais ça meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.