"plumassière" meaning in Français

See plumassière in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ply.ma.sjɛʁ\, \ply.ma.sjɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-plumassière.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plumassière.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plumassière.wav Forms: plumassier [singular, masculine], plumassiers [plural, masculine], plumassières [plural, feminine]
Rhymes: \ɛʁ\
  1. Féminin singulier de plumassier. Form of: plumassier
    Sense id: fr-plumassière-fr-adj-O7FWIPbB Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ply.ma.sjɛʁ\, \ply.ma.sjɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-plumassière.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plumassière.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plumassière.wav Forms: plumassières [plural], plumassier [masculine]
Rhymes: \ɛʁ\
  1. Femme qui prépare, qui vend des plumes, des aigrettes, etc. ou qui réalise des présentations artistiques, des compositions, des décors à base de plumes.
    Sense id: fr-plumassière-fr-noun-HBS8kplU Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "plumasserie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de métiers féminisés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de plumas (« plumet, panache »), avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plumassières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plumassier",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              186,
              198
            ]
          ],
          "ref": "Léon Abensour, Femme et le Féminisme avant la Révolution, Éditions Ernest Leroux, Paris, 1923, page 197",
          "text": "Si aucun des six corps n’est exclusivement féminin, plusieurs communautés sont exclusivement féminines : telles les couturières et découpeuses, les faiseuses et marchandes de modes, les plumassières et lingères."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              59
            ]
          ],
          "ref": "Fiche métier Plumassier, institut-metiersdart.org",
          "text": "Ce métier est resté très féminin. Le nombre de plumassières parisiennes est passé de 425 en 1919, à 88 en 1939 et 5 en 1980."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              80
            ]
          ],
          "ref": "Mathilde Laurelli, Comment devient-on plumassière ?, lexpress.fr, 21 janvier 2013",
          "text": "Alors que les défilés Haute Couture débutent ce lundi 21 janvier, la plumassière parisienne Emilie Moutard-Martin, lauréate dans la catégorie Métiers d'Art du Grand Prix de la Création de la Ville de Paris 2012, nous dévoile son parcours et sa passion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme qui prépare, qui vend des plumes, des aigrettes, etc. ou qui réalise des présentations artistiques, des compositions, des décors à base de plumes."
      ],
      "id": "fr-plumassière-fr-noun-HBS8kplU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ply.ma.sjɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ply.ma.sjɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-plumassière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-plumassière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-plumassière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-plumassière.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plumassière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plumassière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plumassière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plumassière.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plumassière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plumassière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plumassière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plumassière.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "plumassière"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "plumasserie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de métiers féminisés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de plumas (« plumet, panache »), avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plumassier",
      "ipas": [
        "\\ply.ma.sje\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "plumassiers",
      "ipas": [
        "\\ply.ma.sje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "plumassières",
      "ipas": [
        "\\ply.ma.sjɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "plumassier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de plumassier."
      ],
      "id": "fr-plumassière-fr-adj-O7FWIPbB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ply.ma.sjɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ply.ma.sjɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-plumassière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-plumassière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-plumassière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-plumassière.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plumassière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plumassière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plumassière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plumassière.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plumassière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plumassière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plumassière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plumassière.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "plumassière"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "plumasserie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Métiers du secteur tertiaire en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms de métiers féminisés en français",
    "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de plumas (« plumet, panache »), avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plumassières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plumassier",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              186,
              198
            ]
          ],
          "ref": "Léon Abensour, Femme et le Féminisme avant la Révolution, Éditions Ernest Leroux, Paris, 1923, page 197",
          "text": "Si aucun des six corps n’est exclusivement féminin, plusieurs communautés sont exclusivement féminines : telles les couturières et découpeuses, les faiseuses et marchandes de modes, les plumassières et lingères."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              59
            ]
          ],
          "ref": "Fiche métier Plumassier, institut-metiersdart.org",
          "text": "Ce métier est resté très féminin. Le nombre de plumassières parisiennes est passé de 425 en 1919, à 88 en 1939 et 5 en 1980."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              80
            ]
          ],
          "ref": "Mathilde Laurelli, Comment devient-on plumassière ?, lexpress.fr, 21 janvier 2013",
          "text": "Alors que les défilés Haute Couture débutent ce lundi 21 janvier, la plumassière parisienne Emilie Moutard-Martin, lauréate dans la catégorie Métiers d'Art du Grand Prix de la Création de la Ville de Paris 2012, nous dévoile son parcours et sa passion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme qui prépare, qui vend des plumes, des aigrettes, etc. ou qui réalise des présentations artistiques, des compositions, des décors à base de plumes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ply.ma.sjɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ply.ma.sjɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-plumassière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-plumassière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-plumassière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-plumassière.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plumassière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plumassière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plumassière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plumassière.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plumassière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plumassière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plumassière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plumassière.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "plumassière"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "plumasserie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Métiers du secteur tertiaire en français",
    "Noms de métiers féminisés en français",
    "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de plumas (« plumet, panache »), avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plumassier",
      "ipas": [
        "\\ply.ma.sje\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "plumassiers",
      "ipas": [
        "\\ply.ma.sje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "plumassières",
      "ipas": [
        "\\ply.ma.sjɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "plumassier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de plumassier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ply.ma.sjɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ply.ma.sjɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-plumassière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-plumassière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-plumassière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-plumassière.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plumassière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plumassière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plumassière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plumassière.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plumassière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plumassière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plumassière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plumassière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plumassière.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "plumassière"
}

Download raw JSONL data for plumassière meaning in Français (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.