"plongeuse" meaning in Français

See plongeuse in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \plɔ̃.ʒøz\, \plɔ̃.ʒøz\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plongeuse.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-plongeuse.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plongeuse.wav Forms: plongeur [singular, masculine], plongeurs [plural, masculine], plongeuses [plural, feminine]
Rhymes: \øz\
  1. Féminin singulier de plongeur. Form of: plongeur
    Sense id: fr-plongeuse-fr-adj-Cph3R7it Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \plɔ̃.ʒøz\, \plɔ̃.ʒøz\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plongeuse.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-plongeuse.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plongeuse.wav Forms: plongeuses [plural], plongeur [masculine]
Rhymes: \øz\
  1. Celle qui pratique la plongée.
    Sense id: fr-plongeuse-fr-noun-aNgu-wIo Categories (other): Sportifs en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: sports
  2. Employée de restaurant chargée de faire la vaisselle.
    Sense id: fr-plongeuse-fr-noun-VZqibCFO Categories (other): Exemples en français, Métiers de la restauration en français
  3. Montre de plongée. Tags: familiar
    Sense id: fr-plongeuse-fr-noun-ladNmxuK Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Qui fait la vaisselle): skaoterez [feminine] (Breton) Translations (Sportive): Wasserspringerin [feminine] (Allemand), splujerez [feminine] (Breton), tuffatrice [feminine] (Italien), cabussaira [feminine] (Occitan), ныряльщица [feminine] (Russe), plonkeuse [feminine] (Wallon)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -euse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de métiers féminisés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\øz\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de plonger, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plongeuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plongeur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sportifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui pratique la plongée."
      ],
      "id": "fr-plongeuse-fr-noun-aNgu-wIo",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métiers de la restauration en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 258",
          "text": "Oui, tous touchés, depuis la plongeuse du palace, frottant de son doigt graisseux, pour mieux voir, les carreaux d’une arrière-cuisine, jusqu’à l’artiste, à la fois ému, impuissant, irrité devant cette carte postale en couleurs : tous touchés."
        },
        {
          "ref": "Le sort des travailleurs français en Allemagne,1ᵉʳ août 1943",
          "text": "À Berlin, une femme engagée comme assistante médicale est employée comme plongeuse dans un restaurant et fait 80 heures par semaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Employée de restaurant chargée de faire la vaisselle."
      ],
      "id": "fr-plongeuse-fr-noun-VZqibCFO",
      "raw_tags": [
        "Métier"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.montres-de-luxe.com/Tissot-Seastar-1000-une-belle-collection-de-plongeuses-accessibles_a4994.html",
          "text": "La marque horlogère suisse Tissot, présente une nouvelle collection de plongeuses – dix pièces en tout – qui ont tout pour plaire aux amateurs de montres mécaniques à budgets serrés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Montre de plongée."
      ],
      "id": "fr-plongeuse-fr-noun-ladNmxuK",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɔ̃.ʒøz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\plɔ̃.ʒøz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plongeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plongeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plongeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plongeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-plongeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plongeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plongeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-plongeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plongeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plongeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plongeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plongeuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Sportive",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wasserspringerin"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Sportive",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "splujerez"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Sportive",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuffatrice"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Sportive",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cabussaira"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Sportive",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ныряльщица"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Sportive",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plonkeuse"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Qui fait la vaisselle",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skaoterez"
    }
  ],
  "word": "plongeuse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -euse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de métiers féminisés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\øz\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de plonger, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plongeur",
      "ipas": [
        "\\plɔ̃.ʒœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "plongeurs",
      "ipas": [
        "\\plɔ̃.ʒœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "plongeuses",
      "ipas": [
        "\\plɔ̃.ʒøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "plongeur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de plongeur."
      ],
      "id": "fr-plongeuse-fr-adj-Cph3R7it"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɔ̃.ʒøz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\plɔ̃.ʒøz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plongeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plongeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plongeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plongeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-plongeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plongeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plongeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-plongeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plongeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plongeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plongeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plongeuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "plongeuse"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
    "Mots en français suffixés avec -euse",
    "Noms communs en français",
    "Noms de métiers féminisés en français",
    "Rimes en français en \\øz\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en wallon",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de plonger, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plongeuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plongeur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sportifs en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui pratique la plongée."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métiers de la restauration en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 258",
          "text": "Oui, tous touchés, depuis la plongeuse du palace, frottant de son doigt graisseux, pour mieux voir, les carreaux d’une arrière-cuisine, jusqu’à l’artiste, à la fois ému, impuissant, irrité devant cette carte postale en couleurs : tous touchés."
        },
        {
          "ref": "Le sort des travailleurs français en Allemagne,1ᵉʳ août 1943",
          "text": "À Berlin, une femme engagée comme assistante médicale est employée comme plongeuse dans un restaurant et fait 80 heures par semaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Employée de restaurant chargée de faire la vaisselle."
      ],
      "raw_tags": [
        "Métier"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.montres-de-luxe.com/Tissot-Seastar-1000-une-belle-collection-de-plongeuses-accessibles_a4994.html",
          "text": "La marque horlogère suisse Tissot, présente une nouvelle collection de plongeuses – dix pièces en tout – qui ont tout pour plaire aux amateurs de montres mécaniques à budgets serrés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Montre de plongée."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɔ̃.ʒøz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\plɔ̃.ʒøz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plongeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plongeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plongeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plongeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-plongeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plongeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plongeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-plongeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plongeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plongeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plongeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plongeuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Sportive",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wasserspringerin"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Sportive",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "splujerez"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Sportive",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tuffatrice"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Sportive",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cabussaira"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Sportive",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ныряльщица"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Sportive",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plonkeuse"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Qui fait la vaisselle",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skaoterez"
    }
  ],
  "word": "plongeuse"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
    "Mots en français suffixés avec -euse",
    "Noms de métiers féminisés en français",
    "Rimes en français en \\øz\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de plonger, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plongeur",
      "ipas": [
        "\\plɔ̃.ʒœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "plongeurs",
      "ipas": [
        "\\plɔ̃.ʒœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "plongeuses",
      "ipas": [
        "\\plɔ̃.ʒøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "plongeur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de plongeur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɔ̃.ʒøz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\plɔ̃.ʒøz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plongeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plongeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-plongeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-plongeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plongeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-plongeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plongeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-plongeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-plongeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plongeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plongeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plongeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plongeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plongeuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "plongeuse"
}

Download raw JSONL data for plongeuse meaning in Français (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.