"plomb-gomme" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1819) Composé de plomb et de gomme : nom donné par Jean-Baptiste Romé de L'Isle qui découvrit ce minéral dans une mine de plomb d’Huelgoat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plombs-gomme",
      "ipas": [
        "\\plɔ̃.ɡɔm\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plombs-gommes",
      "ipas": [
        "\\plɔ̃.ɡɔm\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "Note :",
    "L'usage du pluriel est très rare et sa forme ne semble guère fixée."
  ],
  "related": [
    {
      "word": "plomb gomme"
    },
    {
      "word": "plombgomme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la minéralogie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales des Mines, troisième série, tome VIII, Paris, 1835",
          "text": "Le plomb-gomme de Nussière, de même que celui de Bretagne, est en masses concrétionnées; il forme de petits mamelons de 2 à 3 millimètres de diamètre, qui présentent des textures un peu différentes […]."
        },
        {
          "ref": "Aimé Drian, Minéralogie et pétrologie des environs de Lyon: disposées suivant l'ordre alphabétique, Lyon : chez Charles Savy, 1849, p. 328",
          "text": "L’échantillon dont on a soumis une partie à l’analyse, contenant du phosphate de plomb, il est très-probable que l’acide phosphorique que l'on a trouvé représente une certaine quantité de phosphate mélangé au plomb-gomme."
        },
        {
          "ref": "A. Meillet, « Analyse du plomb-gomme et de quelques plombs phosphatés, par M. Damour », extrait des Annales des mines - t. 17, dans la Revue scientifique et industrielle, sous la direction du docteur Quesneville, tome 4, Paris : à la revue et chez L. Hachette, 1841, p. 130",
          "text": "Des analyses ultérieures pourront seules décider si l'on doit admettre l’idée émise par l’auteur, que si l’hydrate d’alumine se trouve en proportions variables dans les plombs-gomme, on devrait être porté à les faire rentrer dans les variétés de pyromorphite."
        },
        {
          "ref": "J. Fournet, « Aperçus sur la diffusion du sel et sur son rôle dans certains phénomènes géologiques, hydrographiques et botaniques », dans les Mémoires de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon - section sciences, tome 14, Lyon : chez Savy, chez A. Brun & Cie, Paris : chez Durand, 1864, p. 249",
          "text": "Au surplus, il serait impossible de trouver chez d'autres métaux une plus grande variété de combinaisons que celles dans lesquelles le plomb intervient avec le chlore, car on connaît des chloro-phosphates, des chloro-arséniates, des chloro-carbonates de plomb, sans compter la présence du fluor et les plombs-gommes ou chloro-phosphates aluminifères analysés par M. Damour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phosphate naturel basique de plomb et d’aluminium."
      ],
      "id": "fr-plomb-gomme-fr-noun-9pWFqryZ",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɔ̃.ɡɔm\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plombogommite"
    },
    {
      "word": "plumbogummite"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "plumbogummite"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plumbogummita"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plumbogummita"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plumbogummite"
    }
  ],
  "word": "plomb-gomme"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1819) Composé de plomb et de gomme : nom donné par Jean-Baptiste Romé de L'Isle qui découvrit ce minéral dans une mine de plomb d’Huelgoat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plombs-gomme",
      "ipas": [
        "\\plɔ̃.ɡɔm\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plombs-gommes",
      "ipas": [
        "\\plɔ̃.ɡɔm\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "Note :",
    "L'usage du pluriel est très rare et sa forme ne semble guère fixée."
  ],
  "related": [
    {
      "word": "plomb gomme"
    },
    {
      "word": "plombgomme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la minéralogie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales des Mines, troisième série, tome VIII, Paris, 1835",
          "text": "Le plomb-gomme de Nussière, de même que celui de Bretagne, est en masses concrétionnées; il forme de petits mamelons de 2 à 3 millimètres de diamètre, qui présentent des textures un peu différentes […]."
        },
        {
          "ref": "Aimé Drian, Minéralogie et pétrologie des environs de Lyon: disposées suivant l'ordre alphabétique, Lyon : chez Charles Savy, 1849, p. 328",
          "text": "L’échantillon dont on a soumis une partie à l’analyse, contenant du phosphate de plomb, il est très-probable que l’acide phosphorique que l'on a trouvé représente une certaine quantité de phosphate mélangé au plomb-gomme."
        },
        {
          "ref": "A. Meillet, « Analyse du plomb-gomme et de quelques plombs phosphatés, par M. Damour », extrait des Annales des mines - t. 17, dans la Revue scientifique et industrielle, sous la direction du docteur Quesneville, tome 4, Paris : à la revue et chez L. Hachette, 1841, p. 130",
          "text": "Des analyses ultérieures pourront seules décider si l'on doit admettre l’idée émise par l’auteur, que si l’hydrate d’alumine se trouve en proportions variables dans les plombs-gomme, on devrait être porté à les faire rentrer dans les variétés de pyromorphite."
        },
        {
          "ref": "J. Fournet, « Aperçus sur la diffusion du sel et sur son rôle dans certains phénomènes géologiques, hydrographiques et botaniques », dans les Mémoires de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon - section sciences, tome 14, Lyon : chez Savy, chez A. Brun & Cie, Paris : chez Durand, 1864, p. 249",
          "text": "Au surplus, il serait impossible de trouver chez d'autres métaux une plus grande variété de combinaisons que celles dans lesquelles le plomb intervient avec le chlore, car on connaît des chloro-phosphates, des chloro-arséniates, des chloro-carbonates de plomb, sans compter la présence du fluor et les plombs-gommes ou chloro-phosphates aluminifères analysés par M. Damour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phosphate naturel basique de plomb et d’aluminium."
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɔ̃.ɡɔm\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plombogommite"
    },
    {
      "word": "plumbogummite"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "plumbogummite"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plumbogummita"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plumbogummita"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plumbogummite"
    }
  ],
  "word": "plomb-gomme"
}