See pli de terrain in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de pli et de terrain." ], "forms": [ { "form": "plis de terrain", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la topographie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Prosper Mérimée, L’Enlèvement de la redoute", "text": "Notre régiment était presque à couvert du feu des Russes par un pli de terrain." }, { "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871", "text": "La troupe avait disparu ; elle était cachée dans un pli de terrain, et bientôt les insurgés aperçurent, du côté de la plaine, au ras du sol, des pointes de baïonnettes qui poussaient, grandissaient, roulaient sous le soleil levant, comme un champ de blé aux épis d’acier." }, { "ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1932, page 135", "text": "Au mois de janvier de l'année 16, nous reprîmes position près de Beaumont, mais plus à droite, nos batteries étant de part et d’autre de Flirey, et dans les plis de terrain où elles furent assez tranquilles." } ], "glosses": [ "Sinuosité du sol, enfoncement où l’on peut se dissimuler, se mettre à couvert." ], "id": "fr-pli_de_terrain-fr-noun-mNaCtRUR", "topics": [ "topography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pli də tɛ.ʁɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pli de terrain.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pli_de_terrain.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pli_de_terrain.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pli_de_terrain.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pli_de_terrain.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pli de terrain.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "terenska udubina" } ], "word": "pli de terrain" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de pli et de terrain." ], "forms": [ { "form": "plis de terrain", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la topographie" ], "examples": [ { "ref": "Prosper Mérimée, L’Enlèvement de la redoute", "text": "Notre régiment était presque à couvert du feu des Russes par un pli de terrain." }, { "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871", "text": "La troupe avait disparu ; elle était cachée dans un pli de terrain, et bientôt les insurgés aperçurent, du côté de la plaine, au ras du sol, des pointes de baïonnettes qui poussaient, grandissaient, roulaient sous le soleil levant, comme un champ de blé aux épis d’acier." }, { "ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1932, page 135", "text": "Au mois de janvier de l'année 16, nous reprîmes position près de Beaumont, mais plus à droite, nos batteries étant de part et d’autre de Flirey, et dans les plis de terrain où elles furent assez tranquilles." } ], "glosses": [ "Sinuosité du sol, enfoncement où l’on peut se dissimuler, se mettre à couvert." ], "topics": [ "topography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pli də tɛ.ʁɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pli de terrain.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pli_de_terrain.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pli_de_terrain.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pli_de_terrain.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-pli_de_terrain.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pli de terrain.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "terenska udubina" } ], "word": "pli de terrain" }
Download raw JSONL data for pli de terrain meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.