"pleurable" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) Motdérivé de pleurer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pleurables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Clément Marot, traduction du Livre second des Métamorphoses d’Ovide, Dolet, Lyon, 1543",
          "text": "Ce que voyant, Envie l’execrable\nQuasi pleura, n’y trouvant rien pleurable."
        },
        {
          "ref": "Judith Butler, Rassemblement : Pluralité, performativité et politique, traduction de Christophe Jaquet, Fayard, Paris, 2016",
          "text": "Si seule une vie pleurable peut avoir une valeur, une valeur dans la durée, alors seule une vie pleurable pourra avoir droit à un soutien économique et social, à un logement, à des soins de santé, à un emploi, à des droits d'expression politique, à des formes de reconnaissance sociale, à des conditions permettant l’action politique."
        },
        {
          "ref": "Marielle Macé, Sidérer, considérer : migrants en France, 2017, éditions Verdier, Lagrasse, 2017",
          "text": "Mais reconnaître une vie comme pleurable, c’est l’avoir d’abord tenue pour pleinement vivante, et pleinement vécue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut pleurer, digne d’être pleuré."
      ],
      "id": "fr-pleurable-fr-adj-TihV1Xeg",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plœ.ʁabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "grievable"
    }
  ],
  "word": "pleurable"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) Motdérivé de pleurer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pleurables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Clément Marot, traduction du Livre second des Métamorphoses d’Ovide, Dolet, Lyon, 1543",
          "text": "Ce que voyant, Envie l’execrable\nQuasi pleura, n’y trouvant rien pleurable."
        },
        {
          "ref": "Judith Butler, Rassemblement : Pluralité, performativité et politique, traduction de Christophe Jaquet, Fayard, Paris, 2016",
          "text": "Si seule une vie pleurable peut avoir une valeur, une valeur dans la durée, alors seule une vie pleurable pourra avoir droit à un soutien économique et social, à un logement, à des soins de santé, à un emploi, à des droits d'expression politique, à des formes de reconnaissance sociale, à des conditions permettant l’action politique."
        },
        {
          "ref": "Marielle Macé, Sidérer, considérer : migrants en France, 2017, éditions Verdier, Lagrasse, 2017",
          "text": "Mais reconnaître une vie comme pleurable, c’est l’avoir d’abord tenue pour pleinement vivante, et pleinement vécue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut pleurer, digne d’être pleuré."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plœ.ʁabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "grievable"
    }
  ],
  "word": "pleurable"
}