See platelée in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Provient de plattus, terme latin signifiant plat." ], "forms": [ { "form": "platelées", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la cuisine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 46, 54 ] ], "ref": "François Rabelais, Pantagruel, livr.5, chap.27", "text": "Enfin on leur presentoit à chascun d'eulx une platelée de moustarde, et estoient servis de moustarde après disner." }, { "bold_text_offsets": [ [ 39, 47 ] ], "ref": "Histoire maccaronique de Merlin Coccaie, prototype de Rablais, Paris, Toussain du Bray, 1606", "text": "Il sembloit qu'un chacun eut mangé une platelée de ris , tant les uns 8c les autres esclatoient de rire." }, { "bold_text_offsets": [ [ 131, 139 ] ], "ref": "Charles de Coster, Smetse Smee, dans Légendes flamandes, 1861", "text": "Et les coups tombaient dru, et la couronne du diable-roi était chue à terre, et son corps n'était plus, comme celui du duc, qu'une platelée d'os et de chair non mêlés de sang." }, { "bold_text_offsets": [ [ 152, 160 ] ], "ref": "Urbain Olivier, L'oncle Matthias, vol.1, Lausanne, G. Bridel, 1868, p.139", "text": "Nanon plaça sur la table le reste du jambon, dans lequel on pouvait encore tailler des tranches d'un demi-pied de hauteur : le légume consistait en une platelée de pommes de terre, fort bien assaisonnées au jus de rôti." } ], "glosses": [ "Contenu d’un plat." ], "id": "fr-platelée-fr-noun-9Xt~OyYK", "raw_tags": [ "Régionalisme" ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pla.tə.le\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "platelée" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Provient de plattus, terme latin signifiant plat." ], "forms": [ { "form": "platelées", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la cuisine" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 46, 54 ] ], "ref": "François Rabelais, Pantagruel, livr.5, chap.27", "text": "Enfin on leur presentoit à chascun d'eulx une platelée de moustarde, et estoient servis de moustarde après disner." }, { "bold_text_offsets": [ [ 39, 47 ] ], "ref": "Histoire maccaronique de Merlin Coccaie, prototype de Rablais, Paris, Toussain du Bray, 1606", "text": "Il sembloit qu'un chacun eut mangé une platelée de ris , tant les uns 8c les autres esclatoient de rire." }, { "bold_text_offsets": [ [ 131, 139 ] ], "ref": "Charles de Coster, Smetse Smee, dans Légendes flamandes, 1861", "text": "Et les coups tombaient dru, et la couronne du diable-roi était chue à terre, et son corps n'était plus, comme celui du duc, qu'une platelée d'os et de chair non mêlés de sang." }, { "bold_text_offsets": [ [ 152, 160 ] ], "ref": "Urbain Olivier, L'oncle Matthias, vol.1, Lausanne, G. Bridel, 1868, p.139", "text": "Nanon plaça sur la table le reste du jambon, dans lequel on pouvait encore tailler des tranches d'un demi-pied de hauteur : le légume consistait en une platelée de pommes de terre, fort bien assaisonnées au jus de rôti." } ], "glosses": [ "Contenu d’un plat." ], "raw_tags": [ "Régionalisme" ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pla.tə.le\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "platelée" }
Download raw JSONL data for platelée meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.