"plante annuelle" meaning in Français

See plante annuelle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \plɑ̃.t‿a.nɥɛl\ Forms: plantes annuelles [plural]
  1. Plante en général monocarpique et ne survivant à la mauvaise saison qu’en tant que diaspore.
    Sense id: fr-plante_annuelle-fr-noun-XnsffXo8 Categories (other): Lexique en français de la botanique Topics: botany
  2. Plante vivace cultivée comme une annuelle (souvent parce qu’elle est gélive).
    Sense id: fr-plante_annuelle-fr-noun-pl9yQ26q Categories (other): Lexique en français de l’agriculture Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: annuelle, thérophyte Hypernyms: plante monocarpique Hyponyms: annuelle d’hiver, annuelle de printemps, plante molle Related terms: plante bisannuelle, plante pérenne, plante vivace Translations: annual plant (Anglais), 一年生植物 (Chinois), 일년생식물 (illyeonsaengsingmul) (Coréen), pianta annuale [feminine] (Italien), 一年生植物 (ichinensei shokubutsu) (Japonais), 一年草 (ichinensō) (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de plante et de annuel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plantes annuelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "plante monocarpique"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "annuelle d’hiver"
    },
    {
      "word": "annuelle de printemps"
    },
    {
      "word": "plante molle"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "plante bisannuelle"
    },
    {
      "word": "plante pérenne"
    },
    {
      "word": "plante vivace"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante en général monocarpique et ne survivant à la mauvaise saison qu’en tant que diaspore."
      ],
      "id": "fr-plante_annuelle-fr-noun-XnsffXo8",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante vivace cultivée comme une annuelle (souvent parce qu’elle est gélive)."
      ],
      "id": "fr-plante_annuelle-fr-noun-pl9yQ26q",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɑ̃.t‿a.nɥɛl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "annuelle"
    },
    {
      "word": "thérophyte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "annual plant"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "一年生植物"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "illyeonsaengsingmul",
      "word": "일년생식물"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pianta annuale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ichinensei shokubutsu",
      "word": "一年生植物"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ichinensō",
      "word": "一年草"
    }
  ],
  "word": "plante annuelle"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de plante et de annuel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plantes annuelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "plante monocarpique"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "annuelle d’hiver"
    },
    {
      "word": "annuelle de printemps"
    },
    {
      "word": "plante molle"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "plante bisannuelle"
    },
    {
      "word": "plante pérenne"
    },
    {
      "word": "plante vivace"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "glosses": [
        "Plante en général monocarpique et ne survivant à la mauvaise saison qu’en tant que diaspore."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "glosses": [
        "Plante vivace cultivée comme une annuelle (souvent parce qu’elle est gélive)."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɑ̃.t‿a.nɥɛl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "annuelle"
    },
    {
      "word": "thérophyte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "annual plant"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "一年生植物"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "illyeonsaengsingmul",
      "word": "일년생식물"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pianta annuale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ichinensei shokubutsu",
      "word": "一年生植物"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ichinensō",
      "word": "一年草"
    }
  ],
  "word": "plante annuelle"
}

Download raw JSONL data for plante annuelle meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.