See plane in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Alpen"
},
{
"word": "en pal"
},
{
"word": "éplan"
},
{
"word": "napel"
},
{
"word": "Népal"
},
{
"word": "panel"
},
{
"word": "pelan"
},
{
"word": "pénal"
},
{
"word": "Plean"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Outils en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "planes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\plan\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Platane."
],
"id": "fr-plane-fr-noun-loaJ~x0s",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"Espèce d’érable, aussi appelé érable platane, Acer platanoides."
],
"id": "fr-plane-fr-noun-GlU1m3sK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\plan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plane.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "érable plane"
},
{
"word": "érable platane"
},
{
"word": "Acer platanoides"
},
{
"word": "érable de Norvège"
},
{
"word": "iseron"
},
{
"word": "main-découpée"
},
{
"word": "plaine"
},
{
"word": "faux sycomore"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plane"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alpen"
},
{
"word": "en pal"
},
{
"word": "éplan"
},
{
"word": "napel"
},
{
"word": "Népal"
},
{
"word": "panel"
},
{
"word": "pelan"
},
{
"word": "pénal"
},
{
"word": "Plean"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Outils en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "planes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\plan\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Hommell, L'apiculture par les méthodes simples, Éditions G. Carre et C. Naud, 1898, page 224",
"text": "Les couteaux à désoperculer sont de divers modèles : les uns, ([…]), à deux mains, ont la forme d'une plane de charpentier à lame convexe ou biseautée sur la face qui touchera le rayon ; […]."
},
{
"ref": "Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 153",
"text": "Ou bien, et c’était encore plus beau, il sortait des haches, des cognées, des serpes ou des herminettes, des planes, des doloires don le stock s’amoucelait dans le noir."
},
{
"ref": "Mario Rigoni Stern, Histoire de Tönle, 1978 ; traduit de l’italien par Claude Ambroise et Sabina Zanon Dal Bo, 1988, page 27",
"text": "Petar fut le premier sur ses jambes dans le coin en dessous de la lampe où, au milieu d’un tas de copeaux, il maniait la plane, polissant des douves de sapin."
}
],
"glosses": [
"Outil tranchant constitué d’une lame montée entre deux poignées utilisé par les menuisiers, les tonneliers, les sabotiers,… pour tailler en forme et aplanir (planer, dresser avec la plane)."
],
"id": "fr-plane-fr-noun-RIL46BKg",
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ciseau de tourneur."
],
"id": "fr-plane-fr-noun-2EUECEjb",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\plan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plane.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "outil de menuiserie",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drawknife"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "outil de menuiserie",
"word": "suxasiki"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "outil de menuiserie",
"word": "plana"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "outil de menuiserie",
"word": "škoble"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "outil de menuiserie",
"word": "poříz"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "outil de tournerie",
"word": "suxasiki"
}
],
"word": "plane"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alpen"
},
{
"word": "en pal"
},
{
"word": "éplan"
},
{
"word": "napel"
},
{
"word": "Népal"
},
{
"word": "panel"
},
{
"word": "pelan"
},
{
"word": "pénal"
},
{
"word": "Plean"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Outils en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "plan"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de plan."
],
"id": "fr-plane-fr-adj-N108VlDW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\plan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plane.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "plane"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alpen"
},
{
"word": "en pal"
},
{
"word": "éplan"
},
{
"word": "napel"
},
{
"word": "Népal"
},
{
"word": "panel"
},
{
"word": "pelan"
},
{
"word": "pénal"
},
{
"word": "Plean"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Outils en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "planer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de planer."
],
"id": "fr-plane-fr-verb-YOuWOPBq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, pages 203–204",
"text": "L’avion revient vers nous, plane un moment sur nos têtes, glisse, remonte et, dans une dernière caracole, pique vers son hangar."
}
],
"form_of": [
{
"word": "planer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de planer."
],
"id": "fr-plane-fr-verb-aa~h58Ch"
},
{
"form_of": [
{
"word": "planer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de planer."
],
"id": "fr-plane-fr-verb-jypI9XaD"
},
{
"form_of": [
{
"word": "planer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de planer."
],
"id": "fr-plane-fr-verb-BAk7i0kP"
},
{
"form_of": [
{
"word": "planer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de planer."
],
"id": "fr-plane-fr-verb-Uku-7ag6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\plan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plane.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "plane"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alpen"
},
{
"word": "en pal"
},
{
"word": "éplan"
},
{
"word": "napel"
},
{
"word": "Népal"
},
{
"word": "panel"
},
{
"word": "pelan"
},
{
"word": "pénal"
},
{
"word": "Plean"
}
],
"categories": [
"Arbres en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Noms multigenres en français",
"Outils en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "planes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\plan\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes désuets en français"
],
"glosses": [
"Platane."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"Espèce d’érable, aussi appelé érable platane, Acer platanoides."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\plan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plane.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "érable plane"
},
{
"word": "érable platane"
},
{
"word": "Acer platanoides"
},
{
"word": "érable de Norvège"
},
{
"word": "iseron"
},
{
"word": "main-découpée"
},
{
"word": "plaine"
},
{
"word": "faux sycomore"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plane"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alpen"
},
{
"word": "en pal"
},
{
"word": "éplan"
},
{
"word": "napel"
},
{
"word": "Népal"
},
{
"word": "panel"
},
{
"word": "pelan"
},
{
"word": "pénal"
},
{
"word": "Plean"
}
],
"categories": [
"Arbres en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Noms multigenres en français",
"Outils en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en occitan",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "planes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\plan\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la technique"
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Hommell, L'apiculture par les méthodes simples, Éditions G. Carre et C. Naud, 1898, page 224",
"text": "Les couteaux à désoperculer sont de divers modèles : les uns, ([…]), à deux mains, ont la forme d'une plane de charpentier à lame convexe ou biseautée sur la face qui touchera le rayon ; […]."
},
{
"ref": "Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 153",
"text": "Ou bien, et c’était encore plus beau, il sortait des haches, des cognées, des serpes ou des herminettes, des planes, des doloires don le stock s’amoucelait dans le noir."
},
{
"ref": "Mario Rigoni Stern, Histoire de Tönle, 1978 ; traduit de l’italien par Claude Ambroise et Sabina Zanon Dal Bo, 1988, page 27",
"text": "Petar fut le premier sur ses jambes dans le coin en dessous de la lampe où, au milieu d’un tas de copeaux, il maniait la plane, polissant des douves de sapin."
}
],
"glosses": [
"Outil tranchant constitué d’une lame montée entre deux poignées utilisé par les menuisiers, les tonneliers, les sabotiers,… pour tailler en forme et aplanir (planer, dresser avec la plane)."
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la technique"
],
"glosses": [
"Ciseau de tourneur."
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\plan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plane.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "outil de menuiserie",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drawknife"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "outil de menuiserie",
"word": "suxasiki"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "outil de menuiserie",
"word": "plana"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "outil de menuiserie",
"word": "škoble"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "outil de menuiserie",
"word": "poříz"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "outil de tournerie",
"word": "suxasiki"
}
],
"word": "plane"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alpen"
},
{
"word": "en pal"
},
{
"word": "éplan"
},
{
"word": "napel"
},
{
"word": "Népal"
},
{
"word": "panel"
},
{
"word": "pelan"
},
{
"word": "pénal"
},
{
"word": "Plean"
}
],
"categories": [
"Arbres en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Noms multigenres en français",
"Outils en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "plan"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de plan."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\plan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plane.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "plane"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alpen"
},
{
"word": "en pal"
},
{
"word": "éplan"
},
{
"word": "napel"
},
{
"word": "Népal"
},
{
"word": "panel"
},
{
"word": "pelan"
},
{
"word": "pénal"
},
{
"word": "Plean"
}
],
"categories": [
"Arbres en français",
"Formes de verbes en français",
"Noms multigenres en français",
"Outils en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "planer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de planer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, pages 203–204",
"text": "L’avion revient vers nous, plane un moment sur nos têtes, glisse, remonte et, dans une dernière caracole, pique vers son hangar."
}
],
"form_of": [
{
"word": "planer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de planer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "planer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de planer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "planer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de planer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "planer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de planer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\plan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-plane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-plane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plane.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "plane"
}
Download raw JSONL data for plane meaning in Français (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.