"planches-contacts" meaning in Français

See planches-contacts in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \plɑ̃ʃ.kɔ̃.takt\ Forms: planche-contact [singular], planches-contact [plural]
  1. Pluriel de planche-contact. Form of: planche-contact
    Sense id: fr-planches-contacts-fr-noun-7rmVsorj Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "planche-contact",
      "ipas": [
        "\\plɑ̃ʃ kɔ̃.takt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "planches-contact",
      "ipas": [
        "\\plɑ̃ʃ kɔ̃.takt\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              84
            ]
          ],
          "ref": "Jacques Windenberger, La photographie: Moyen d'expression et instrument de démocratie, Paris : Les Éditions ouvrières, 1965",
          "text": "Le classement : Nous avons dit déjà toute l'utilité du système des planches-contacts."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              48
            ]
          ],
          "ref": "Benjamin Stora, Le transfert d'une mémoire: De l'Algérie française au racisme anti-arabe, Éditions La Découverte, 1999",
          "text": "Je l'ai vu opérer, j'ai vu les planches-contacts dans les jours qui ont suivi, et celles-ci, comme les négatifs, existent."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Diane Keaton, Une fois encore : mémoires, traduit de l'anglais (États-Unis) par Dominique Haas, Éditions Robert Laffont, 2011, chap. 8",
          "text": "Quand les planches-contacts arrivèrent, évidemment, les gros plans en noir et blanc étaient bien meilleurs. J'implorai Nervstveeh de les utiliser."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Zoë Tousignant, Gabor Szilasi: Le monde de l'art à Montréal, 1960-1980, McGill-Queen's Press (MQUP), 2019, p. 35",
          "text": "Sur les planches-contacts tirées par mon père, les photos des vernissages sont de petites images de 1^(1⁄2)×1 pouce, nichées parmi d'autres photographies. C'est très différent de les voir ainsi plutôt qu'en agrandissements de 11 × 14 pouces, […]."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "planche-contact"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de planche-contact."
      ],
      "id": "fr-planches-contacts-fr-noun-7rmVsorj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɑ̃ʃ.kɔ̃.takt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "planches-contacts"
}
{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "planche-contact",
      "ipas": [
        "\\plɑ̃ʃ kɔ̃.takt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "planches-contact",
      "ipas": [
        "\\plɑ̃ʃ kɔ̃.takt\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              84
            ]
          ],
          "ref": "Jacques Windenberger, La photographie: Moyen d'expression et instrument de démocratie, Paris : Les Éditions ouvrières, 1965",
          "text": "Le classement : Nous avons dit déjà toute l'utilité du système des planches-contacts."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              48
            ]
          ],
          "ref": "Benjamin Stora, Le transfert d'une mémoire: De l'Algérie française au racisme anti-arabe, Éditions La Découverte, 1999",
          "text": "Je l'ai vu opérer, j'ai vu les planches-contacts dans les jours qui ont suivi, et celles-ci, comme les négatifs, existent."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Diane Keaton, Une fois encore : mémoires, traduit de l'anglais (États-Unis) par Dominique Haas, Éditions Robert Laffont, 2011, chap. 8",
          "text": "Quand les planches-contacts arrivèrent, évidemment, les gros plans en noir et blanc étaient bien meilleurs. J'implorai Nervstveeh de les utiliser."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Zoë Tousignant, Gabor Szilasi: Le monde de l'art à Montréal, 1960-1980, McGill-Queen's Press (MQUP), 2019, p. 35",
          "text": "Sur les planches-contacts tirées par mon père, les photos des vernissages sont de petites images de 1^(1⁄2)×1 pouce, nichées parmi d'autres photographies. C'est très différent de les voir ainsi plutôt qu'en agrandissements de 11 × 14 pouces, […]."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "planche-contact"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de planche-contact."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɑ̃ʃ.kɔ̃.takt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "planches-contacts"
}

Download raw JSONL data for planches-contacts meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.