See planche à découper in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de planche et de découper."
],
"forms": [
{
"form": "planches à découper",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Kevin Lambert, Que notre joie demeure, éditions Héliotrope, Montréal, 2022, page 274",
"text": "Même les enfants s’y mettent, on leur sort une petite planche à découper, Mateo et Lysandre ont pour mission de trancher les concombres et de parer (« ça veut dire enlever les feuilles », explique Rolande) les rapinis, […]."
}
],
"glosses": [
"Pièce de bois sur laquelle un aliment est découpé."
],
"id": "fr-planche_à_découper-fr-noun-71AQVbnN",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ plɑ̃ʃ a de.ku.pe\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "planche à pain"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schneidebrett"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schneidbrett"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cutting board"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chopping board"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "taula de tallar"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zǔ",
"word": "俎"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhēnbǎn",
"word": "砧板"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "ànbǎn",
"word": "案板"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "haktabulo"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"word": "bèrrelke"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tagliere"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "manaita",
"word": "まな板"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "manaita",
"word": "真魚板"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "manaita",
"word": "まないた"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "manaita",
"word": "俎板"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "manaita",
"word": "俎"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "snijplank"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "разделочная доска"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "skärbräda"
}
],
"word": "planche à découper"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en flamand occidental",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de planche et de découper."
],
"forms": [
{
"form": "planches à découper",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cuisine",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Kevin Lambert, Que notre joie demeure, éditions Héliotrope, Montréal, 2022, page 274",
"text": "Même les enfants s’y mettent, on leur sort une petite planche à découper, Mateo et Lysandre ont pour mission de trancher les concombres et de parer (« ça veut dire enlever les feuilles », explique Rolande) les rapinis, […]."
}
],
"glosses": [
"Pièce de bois sur laquelle un aliment est découpé."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ plɑ̃ʃ a de.ku.pe\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "planche à pain"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schneidebrett"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schneidbrett"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cutting board"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chopping board"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "taula de tallar"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zǔ",
"word": "俎"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhēnbǎn",
"word": "砧板"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "ànbǎn",
"word": "案板"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "haktabulo"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"word": "bèrrelke"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tagliere"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "manaita",
"word": "まな板"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "manaita",
"word": "真魚板"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "manaita",
"word": "まないた"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "manaita",
"word": "俎板"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "manaita",
"word": "俎"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "snijplank"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "разделочная доска"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "skärbräda"
}
],
"word": "planche à découper"
}
Download raw JSONL data for planche à découper meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.