"planche à clous" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de planche et de clou"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "planches à clous",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H. W., « De la fortification du champ de bataille - Considérations à propos de la publication récente du général Brialmont », dans la Revue belge d'art, de sciences & de technologie militaires, tome 3, Bruxelles : Librairie militaire C. Muquardt & Paris : chez J. Dumaine, 1878, p. 215",
          "text": "[…], le général Brialmont fait justice, avec raison, d'une foule de procédés, tels que : chevaux de frise, croix de St-André, herses, planches à clous, etc. qui, depuis des années, surchargent les planches des traités de fortification passagère, sans qu'on puisse leur assigner une valeur réelle."
        },
        {
          "ref": "Lieutenant-colonelEugène Hennebert, La guerre, Paris : Librairie Hachette, 1893, p. 182",
          "text": "Les planches à clous s'employaient en Grèce dès le Ive siècle avant notre ère. Les auteurs didactiques alexandrins en ont ultérieurement préconisé l'usage.\nDe la famille des chausse-trapes et des petits piquets, les planches à clous sont, comme le nom l'indique, des planches que traversent des clous de fortes dimensions, dont les pointes font saillie de 0 m.08 à 0 m.10. Ainsi préparé, l'appareil se cloue sur de gros piquets, solidement enfoncés dans le sol.\nFaute de planches à clous, de petits piquets et de chausse-trapes, on peut semer le sol à défendre de cailloux pointus, débris de poteries, tessons de bouteilles, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de planche acérée de clous qui servait à la défense lors des attaques ennemies."
      ],
      "id": "fr-planche_à_clous-fr-noun-j2Rz2s0W",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Charpak & Henri Broch, Devenez sorciers, devenez savants, Éditions Odile Jacob, 2002, chap. 1",
          "text": "S'exhiber sur un lit de tessons de verre ne présente pas plus de difficultés pour un fakir, comme pour tout un chacun, que de s'allonger sur une planche à clous. […].\nA condition que la planche ait suffisamment de clous. Car tout le secret de la planche à clous réside là : plus il y a de clous, plus la planche est confortable."
        },
        {
          "ref": "Georges Noblet, India! : Les Aventures d'un Petit Homme en Inde, Éditions BoD – Books on Demand (France), 2022, p. 62",
          "text": "Il prend sa planche à clous et me demande en me la tendant de les vérifier. J'avance la main, ils sont bien pointus ! Il l'installe à terre et vient s'y allonger précautionneusement sur le dos. Les clous sont assez espacés, ce qui augmente le risque de perforation de la peau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Planche rectangulaire traversée de clous à intervalles réguliers, sur laquelle l'on s'allonge ou l'on s’assoit pour s'exhiber."
      ],
      "id": "fr-planche_à_clous-fr-noun-zWec5dwM",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pl.ɑ̃ʃ‿a klu\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lit de clous"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "planche à clous"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de planche et de clou"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "planches à clous",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H. W., « De la fortification du champ de bataille - Considérations à propos de la publication récente du général Brialmont », dans la Revue belge d'art, de sciences & de technologie militaires, tome 3, Bruxelles : Librairie militaire C. Muquardt & Paris : chez J. Dumaine, 1878, p. 215",
          "text": "[…], le général Brialmont fait justice, avec raison, d'une foule de procédés, tels que : chevaux de frise, croix de St-André, herses, planches à clous, etc. qui, depuis des années, surchargent les planches des traités de fortification passagère, sans qu'on puisse leur assigner une valeur réelle."
        },
        {
          "ref": "Lieutenant-colonelEugène Hennebert, La guerre, Paris : Librairie Hachette, 1893, p. 182",
          "text": "Les planches à clous s'employaient en Grèce dès le Ive siècle avant notre ère. Les auteurs didactiques alexandrins en ont ultérieurement préconisé l'usage.\nDe la famille des chausse-trapes et des petits piquets, les planches à clous sont, comme le nom l'indique, des planches que traversent des clous de fortes dimensions, dont les pointes font saillie de 0 m.08 à 0 m.10. Ainsi préparé, l'appareil se cloue sur de gros piquets, solidement enfoncés dans le sol.\nFaute de planches à clous, de petits piquets et de chausse-trapes, on peut semer le sol à défendre de cailloux pointus, débris de poteries, tessons de bouteilles, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de planche acérée de clous qui servait à la défense lors des attaques ennemies."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Charpak & Henri Broch, Devenez sorciers, devenez savants, Éditions Odile Jacob, 2002, chap. 1",
          "text": "S'exhiber sur un lit de tessons de verre ne présente pas plus de difficultés pour un fakir, comme pour tout un chacun, que de s'allonger sur une planche à clous. […].\nA condition que la planche ait suffisamment de clous. Car tout le secret de la planche à clous réside là : plus il y a de clous, plus la planche est confortable."
        },
        {
          "ref": "Georges Noblet, India! : Les Aventures d'un Petit Homme en Inde, Éditions BoD – Books on Demand (France), 2022, p. 62",
          "text": "Il prend sa planche à clous et me demande en me la tendant de les vérifier. J'avance la main, ils sont bien pointus ! Il l'installe à terre et vient s'y allonger précautionneusement sur le dos. Les clous sont assez espacés, ce qui augmente le risque de perforation de la peau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Planche rectangulaire traversée de clous à intervalles réguliers, sur laquelle l'on s'allonge ou l'on s’assoit pour s'exhiber."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pl.ɑ̃ʃ‿a klu\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lit de clous"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "planche à clous"
}