"plan de campagne" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de plan et de campagne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plans de campagne",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              19
            ]
          ],
          "ref": "Jean-François Bertet-Dupinay de Vorepierre (dir.), Dictionnaire français illustré et encyclopédie universelle, tome II, Michel Lévy, Paris, 1864, page 1133",
          "text": "Un plan de campagne doit avoir prévu tout ce que l’ennemi peut faire, et contenir en lui-même les moyens de le déjouer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              169
            ]
          ],
          "ref": "Gazette agricole, 5ᵉ année, nᵒ 256, Paris, 28 décembre 1884, page 1",
          "text": "Quant aux dispositions du gouvernement, les journaux payés pour nous faire avaler les pilules de M. Jules Ferry annoncent qu’on se dispose à modifier le plan de campagne, qu'on renoncerait à occuper l'île de Formose et que tous les efforts de notre corps d’armée se porteraient sur le Tonkin, afin de débarrasser le pays des légions de Chinois qui l’ont à nouveau envahi."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              84
            ]
          ],
          "ref": "P. E. Tuefferd, Histoire des comtes souverains de Montbéliard, H. Barbier, Montbéliard, 1877, page 232",
          "text": "Il confia le commandement de ses troupes à son fils, qui avait pour plan de campagne de débloquer deux places assiégées par les Suisses, la ville de Zurich, alliée de l’Autriche, et la forteresse de Farnsbourg, appartenant au baron de Falckenstein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble d’opérations stratégiques prévues pour assurer la victoire."
      ],
      "id": "fr-plan_de_campagne-fr-noun-8LjcwHlr",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              315,
              331
            ]
          ],
          "ref": "Léonie d’Aunet, Voyage d’une femme au Spitzberg, Hachette, Paris, 1854, page 51",
          "text": "Voyager en Suède n’est pas chose simple. Ce pays se maintient dans un état assez primitif sous le rapport de la locomotion ; on n’y trouve ni malles-postes, ni diligences, ni services organisés quelconques ; si on veut se transporter d’un point à un autre, il est nécessaire d’y aviser mûrement et de faire tout un plan de campagne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              134
            ]
          ],
          "ref": "Dictionnaire général d’administration, Paul Dupont, Paris, 1884, page 387",
          "text": "Le gouverneur arrête les budgets des recettes et des dépenses du service local et les rend exécutoires ; il arrête le plan de campagne des travaux du même service pour l’exécution du budget des recettes ; […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Jacques Dorion, Jean Dumas, Publicités à la carte : pour un choix stratégique des médias publicitaires, Presses de l’Université de Montréal, 2006, page 206",
          "text": "Le budget du plan de campagne pour la relance des restaurants Reserve - sous une nouvelle appellation et avec une vocation modifiée - sera réparti en multiples tranches, car la campagne se déroulera par vagues, autrement dit par pulsations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de mesures programmées pour la réussite d’un projet."
      ],
      "id": "fr-plan_de_campagne-fr-noun-oInVJBdu",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɑ̃ də kɑ̃.paɲ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "campaign plan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "action plan"
    }
  ],
  "word": "plan de campagne"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de plan et de campagne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plans de campagne",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              19
            ]
          ],
          "ref": "Jean-François Bertet-Dupinay de Vorepierre (dir.), Dictionnaire français illustré et encyclopédie universelle, tome II, Michel Lévy, Paris, 1864, page 1133",
          "text": "Un plan de campagne doit avoir prévu tout ce que l’ennemi peut faire, et contenir en lui-même les moyens de le déjouer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              169
            ]
          ],
          "ref": "Gazette agricole, 5ᵉ année, nᵒ 256, Paris, 28 décembre 1884, page 1",
          "text": "Quant aux dispositions du gouvernement, les journaux payés pour nous faire avaler les pilules de M. Jules Ferry annoncent qu’on se dispose à modifier le plan de campagne, qu'on renoncerait à occuper l'île de Formose et que tous les efforts de notre corps d’armée se porteraient sur le Tonkin, afin de débarrasser le pays des légions de Chinois qui l’ont à nouveau envahi."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              84
            ]
          ],
          "ref": "P. E. Tuefferd, Histoire des comtes souverains de Montbéliard, H. Barbier, Montbéliard, 1877, page 232",
          "text": "Il confia le commandement de ses troupes à son fils, qui avait pour plan de campagne de débloquer deux places assiégées par les Suisses, la ville de Zurich, alliée de l’Autriche, et la forteresse de Farnsbourg, appartenant au baron de Falckenstein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble d’opérations stratégiques prévues pour assurer la victoire."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              315,
              331
            ]
          ],
          "ref": "Léonie d’Aunet, Voyage d’une femme au Spitzberg, Hachette, Paris, 1854, page 51",
          "text": "Voyager en Suède n’est pas chose simple. Ce pays se maintient dans un état assez primitif sous le rapport de la locomotion ; on n’y trouve ni malles-postes, ni diligences, ni services organisés quelconques ; si on veut se transporter d’un point à un autre, il est nécessaire d’y aviser mûrement et de faire tout un plan de campagne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              134
            ]
          ],
          "ref": "Dictionnaire général d’administration, Paul Dupont, Paris, 1884, page 387",
          "text": "Le gouverneur arrête les budgets des recettes et des dépenses du service local et les rend exécutoires ; il arrête le plan de campagne des travaux du même service pour l’exécution du budget des recettes ; […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Jacques Dorion, Jean Dumas, Publicités à la carte : pour un choix stratégique des médias publicitaires, Presses de l’Université de Montréal, 2006, page 206",
          "text": "Le budget du plan de campagne pour la relance des restaurants Reserve - sous une nouvelle appellation et avec une vocation modifiée - sera réparti en multiples tranches, car la campagne se déroulera par vagues, autrement dit par pulsations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de mesures programmées pour la réussite d’un projet."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɑ̃ də kɑ̃.paɲ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "campaign plan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "action plan"
    }
  ],
  "word": "plan de campagne"
}