"placement" meaning in Français

See placement in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \plas.mɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-placement.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-placement.wav Forms: placements [plural]
  1. Action de placer.
    Sense id: fr-placement-fr-noun-unbiJTwt Categories (other): Exemples en français
  2. Vente ou emploi.
    Sense id: fr-placement-fr-noun-A48O3uRb Categories (other): Exemples en français
  3. Action de placer de l’argent ; argent placé.
    Sense id: fr-placement-fr-noun-xNe3CwI~ Categories (other): Exemples en français
  4. Opération de la phase d’étude qui consiste à définir l’emplacement de chaque élément d’un circuit.
    Sense id: fr-placement-fr-noun-LybbbsAk Categories (other): Lexique en français de l’électronique, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: electricity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bureau de placement, organisme de placement collectif en valeurs mobilières, OPCVM, placement des écritures, placement d’office, placement de produit, placement hors marché, placement hors marché dans une société cotée Translations: lokizo (Ido) Translations ((Électronique) Définition de l’emplacement de chaque élément d’un circuit): placement (Anglais) Translations (Action de placer): placement (Anglais), smještanje (Croate), plasiranje (Croate), plaçament (Occitan) Translations (Action de placer de l’argent ; argent placé): placement (Anglais), investment (Anglais), investicija (Croate), plaçament (Occitan) Translations (Vente ou emploi): placement (Anglais), plasman (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "emplacent"
    },
    {
      "word": "méplacent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bureau de placement"
    },
    {
      "word": "organisme de placement collectif en valeurs mobilières"
    },
    {
      "word": "OPCVM"
    },
    {
      "word": "placement des écritures"
    },
    {
      "word": "placement d’office"
    },
    {
      "word": "placement de produit"
    },
    {
      "word": "placement hors marché"
    },
    {
      "word": "placement hors marché dans une société cotée"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dérivé du verbe placer et du suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "placements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le placement d’une bibliothèque."
        },
        {
          "text": "Le placement des convives autour d’une table."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de placer."
      ],
      "id": "fr-placement-fr-noun-unbiJTwt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mémoires de la Société des Ingénieurs Civils de France, Paris, 1939, page 263",
          "text": "L’alcool méthylique, du fait de son indétonance, paraît devoir trouver un placement facile et rémunérateur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vente ou emploi."
      ],
      "id": "fr-placement-fr-noun-A48O3uRb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a fait un placement avantageux, un placement sûr, un placement de père de famille."
        },
        {
          "ref": "Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 189",
          "text": "– Alors, toi, tu prêtes, à ton tour, l’argent que tu viens d’emprunter.\n– Comment ça ? Je ne le prête pas : je le place.\n– C’est la même chose. Un placement, c’est un prêt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de placer de l’argent ; argent placé."
      ],
      "id": "fr-placement-fr-noun-xNe3CwI~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’électronique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opération de la phase d’étude qui consiste à définir l’emplacement de chaque élément d’un circuit."
      ],
      "id": "fr-placement-fr-noun-LybbbsAk",
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plas.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-placement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-placement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-placement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-placement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-placement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-placement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-placement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-placement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-placement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-placement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-placement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-placement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action de placer",
      "sense_index": 1,
      "word": "placement"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action de placer",
      "sense_index": 1,
      "word": "smještanje"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action de placer",
      "sense_index": 1,
      "word": "plasiranje"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Action de placer",
      "sense_index": 1,
      "word": "plaçament"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vente ou emploi",
      "sense_index": 2,
      "word": "placement"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Vente ou emploi",
      "sense_index": 2,
      "word": "plasman"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action de placer de l’argent ; argent placé",
      "sense_index": 3,
      "word": "placement"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action de placer de l’argent ; argent placé",
      "sense_index": 3,
      "word": "investment"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action de placer de l’argent ; argent placé",
      "sense_index": 3,
      "word": "investicija"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Action de placer de l’argent ; argent placé",
      "sense_index": 3,
      "word": "plaçament"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Électronique) Définition de l’emplacement de chaque élément d’un circuit",
      "sense_index": 4,
      "word": "placement"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "lokizo"
    }
  ],
  "word": "placement"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "emplacent"
    },
    {
      "word": "méplacent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bureau de placement"
    },
    {
      "word": "organisme de placement collectif en valeurs mobilières"
    },
    {
      "word": "OPCVM"
    },
    {
      "word": "placement des écritures"
    },
    {
      "word": "placement d’office"
    },
    {
      "word": "placement de produit"
    },
    {
      "word": "placement hors marché"
    },
    {
      "word": "placement hors marché dans une société cotée"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Dérivé du verbe placer et du suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "placements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le placement d’une bibliothèque."
        },
        {
          "text": "Le placement des convives autour d’une table."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de placer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mémoires de la Société des Ingénieurs Civils de France, Paris, 1939, page 263",
          "text": "L’alcool méthylique, du fait de son indétonance, paraît devoir trouver un placement facile et rémunérateur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vente ou emploi."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a fait un placement avantageux, un placement sûr, un placement de père de famille."
        },
        {
          "ref": "Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 189",
          "text": "– Alors, toi, tu prêtes, à ton tour, l’argent que tu viens d’emprunter.\n– Comment ça ? Je ne le prête pas : je le place.\n– C’est la même chose. Un placement, c’est un prêt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de placer de l’argent ; argent placé."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’électronique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Opération de la phase d’étude qui consiste à définir l’emplacement de chaque élément d’un circuit."
      ],
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plas.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-placement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-placement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-placement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-placement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-placement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-placement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-placement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-placement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-placement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-placement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-placement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-placement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action de placer",
      "sense_index": 1,
      "word": "placement"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action de placer",
      "sense_index": 1,
      "word": "smještanje"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action de placer",
      "sense_index": 1,
      "word": "plasiranje"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Action de placer",
      "sense_index": 1,
      "word": "plaçament"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vente ou emploi",
      "sense_index": 2,
      "word": "placement"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Vente ou emploi",
      "sense_index": 2,
      "word": "plasman"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action de placer de l’argent ; argent placé",
      "sense_index": 3,
      "word": "placement"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action de placer de l’argent ; argent placé",
      "sense_index": 3,
      "word": "investment"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action de placer de l’argent ; argent placé",
      "sense_index": 3,
      "word": "investicija"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Action de placer de l’argent ; argent placé",
      "sense_index": 3,
      "word": "plaçament"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Électronique) Définition de l’emplacement de chaque élément d’un circuit",
      "sense_index": 4,
      "word": "placement"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "lokizo"
    }
  ],
  "word": "placement"
}

Download raw JSONL data for placement meaning in Français (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.