See pléthore in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Loperhet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin plethora (parfois pletura) issu du grec ancien πληθώρη, plēthōrē (« plénitude ») dérivé de πλήθω, plēthō (« je remplis »)."
],
"forms": [
{
"form": "pléthores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "pléthorique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Armand Trousseau, H. Pidoux, Traité de thérapeutique et de matière médicale Volume 1, 1838",
"text": "Après les pléthores physiologiques et les pléthores morbides, viennent, dans un ordre naturel, les pléthores cachectiques, qui elles-mêmes, à défaut de moyens spécifiques ou directs, ne sont pas sans présenter quelquefois l’indication des émissions sanguines."
},
{
"ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897",
"text": "L’avenir qu’on peut le plus raisonnablement prévoir, c’est une suite de pléthores et de saignées. Les gens d’église s’enrichiront pendant cinquante ans de paix, et quand les révolutions viendront, on leur prendra leurs biens. Mais ces purgations périodiques violentes sont malsaines."
}
],
"glosses": [
"Surabondance de sang et d’humeurs en ancienne médecine."
],
"id": "fr-pléthore-fr-noun-nphX0JxX",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il y a pléthore d’argent dans ce pays."
},
{
"ref": "Catherine Audibert, L’incapacité d’être seul, Payot & Rivages, 2011, page 20",
"text": "Nous déployons dans notre monde moderne une pléthore de stratégies de communication toujours plus sophistiquées."
},
{
"ref": "Saïd Mahrane, Ce qu’il faut lire cet été,Le Point nᵒ 2392, 5 juillet 2018, page 115",
"text": "Les donneurs de leçons sont pléthore, mais combien, dans l’histoire, jouent véritablement leur peau, pour reprendre le titre de l’essai (Les Belles lettres) fondamental du statisticien Nassim Nicholas Taleb ?"
}
],
"glosses": [
"Surabondance de quelque chose."
],
"id": "fr-pléthore-fr-noun-rnmDUlCN",
"tags": [
"figuratively",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ple.tɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pléthore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pléthore.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pléthore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pléthore.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pléthore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pléthore.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-pléthore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-pléthore.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-pléthore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-pléthore.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-pléthore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Strasbourg (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-pléthore.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sens à préciser",
"word": "plethora"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Sens à préciser",
"word": "كظّة الدم"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Sens à préciser",
"word": "pletora"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sens à préciser",
"word": "overvloed"
}
],
"word": "pléthore"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Loperhet"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin plethora (parfois pletura) issu du grec ancien πληθώρη, plēthōrē (« plénitude ») dérivé de πλήθω, plēthō (« je remplis »)."
],
"forms": [
{
"form": "pléthores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "pléthorique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Armand Trousseau, H. Pidoux, Traité de thérapeutique et de matière médicale Volume 1, 1838",
"text": "Après les pléthores physiologiques et les pléthores morbides, viennent, dans un ordre naturel, les pléthores cachectiques, qui elles-mêmes, à défaut de moyens spécifiques ou directs, ne sont pas sans présenter quelquefois l’indication des émissions sanguines."
},
{
"ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897",
"text": "L’avenir qu’on peut le plus raisonnablement prévoir, c’est une suite de pléthores et de saignées. Les gens d’église s’enrichiront pendant cinquante ans de paix, et quand les révolutions viendront, on leur prendra leurs biens. Mais ces purgations périodiques violentes sont malsaines."
}
],
"glosses": [
"Surabondance de sang et d’humeurs en ancienne médecine."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il y a pléthore d’argent dans ce pays."
},
{
"ref": "Catherine Audibert, L’incapacité d’être seul, Payot & Rivages, 2011, page 20",
"text": "Nous déployons dans notre monde moderne une pléthore de stratégies de communication toujours plus sophistiquées."
},
{
"ref": "Saïd Mahrane, Ce qu’il faut lire cet été,Le Point nᵒ 2392, 5 juillet 2018, page 115",
"text": "Les donneurs de leçons sont pléthore, mais combien, dans l’histoire, jouent véritablement leur peau, pour reprendre le titre de l’essai (Les Belles lettres) fondamental du statisticien Nassim Nicholas Taleb ?"
}
],
"glosses": [
"Surabondance de quelque chose."
],
"tags": [
"figuratively",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ple.tɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pléthore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pléthore.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pléthore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pléthore.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pléthore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pléthore.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-pléthore.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-pléthore.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-pléthore.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-pléthore.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteuse_JEP_(Madehub)-pléthore.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Strasbourg (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-pléthore.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sens à préciser",
"word": "plethora"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Sens à préciser",
"word": "كظّة الدم"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Sens à préciser",
"word": "pletora"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sens à préciser",
"word": "overvloed"
}
],
"word": "pléthore"
}
Download raw JSONL data for pléthore meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.