See pixélisé in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Adjectif) (Date à préciser) Du participe passé du verbe pixéliser." ], "forms": [ { "form": "pixélisés", "ipas": [ "\\pik.se.li.ze\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "pixélisée", "ipas": [ "\\pik.se.li.ze\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "pixélisées", "ipas": [ "\\pik.se.li.ze\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] }, { "form": "pixelisé" }, { "form": "pixellisé" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "pixellisé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 154, 163 ] ], "ref": "Ruth Zylberman, 209 rue Saint-Maur, Paris Xe, Seuil, 2020", "text": "Elle brandit une photo de ses parents en noir et blanc devant la caméra de l'ordinateur, sa main tremble un peu et la photo flotte devant moi, légèrement pixélisée, comme venue d'un songe." }, { "bold_text_offsets": [ [ 60, 69 ] ], "ref": "Tinnean, traduction Jane Doe, Suis-je-bête, Juno Publishing, Bessancourt, 2018", "text": "Un nouveau cadre était posé sur son bureau face à une photo pixélisée de nous deux échangeant un baiser. Elle avait dû être prise de loin au téléobjectif, car elle était assez floue." } ], "glosses": [ "Variante de pixellisé." ], "id": "fr-pixélisé-fr-adj-PRf76Gja", "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pik.se.li.ze\\" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pixelated" } ], "word": "pixélisé" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Adjectif) (Date à préciser) Du participe passé du verbe pixéliser." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pixéliser" } ], "glosses": [ "Participe passé masculin singulier du verbe pixéliser." ], "id": "fr-pixélisé-fr-verb-qWvCuhkc" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pik.se.li.ze\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "pixélisé" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Adjectif) (Date à préciser) Du participe passé du verbe pixéliser." ], "forms": [ { "form": "pixélisés", "ipas": [ "\\pik.se.li.ze\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "pixélisée", "ipas": [ "\\pik.se.li.ze\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "pixélisées", "ipas": [ "\\pik.se.li.ze\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] }, { "form": "pixelisé" }, { "form": "pixellisé" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "pixellisé" } ], "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 154, 163 ] ], "ref": "Ruth Zylberman, 209 rue Saint-Maur, Paris Xe, Seuil, 2020", "text": "Elle brandit une photo de ses parents en noir et blanc devant la caméra de l'ordinateur, sa main tremble un peu et la photo flotte devant moi, légèrement pixélisée, comme venue d'un songe." }, { "bold_text_offsets": [ [ 60, 69 ] ], "ref": "Tinnean, traduction Jane Doe, Suis-je-bête, Juno Publishing, Bessancourt, 2018", "text": "Un nouveau cadre était posé sur son bureau face à une photo pixélisée de nous deux échangeant un baiser. Elle avait dû être prise de loin au téléobjectif, car elle était assez floue." } ], "glosses": [ "Variante de pixellisé." ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pik.se.li.ze\\" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pixelated" } ], "word": "pixélisé" } { "categories": [ "Dates manquantes en français", "Formes de verbes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Adjectif) (Date à préciser) Du participe passé du verbe pixéliser." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pixéliser" } ], "glosses": [ "Participe passé masculin singulier du verbe pixéliser." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pik.se.li.ze\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "pixélisé" }
Download raw JSONL data for pixélisé meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.