See pittosporum in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arbres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes méditerranéennes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes ornementales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Um prononcés /ɔm/ en français", "orig": "um prononcés /ɔm/ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1803) Mot créé par Joseph Banks et Joseph Gärtner en 1788 dans De Fructibus et seminibus plantarum et tiré du grec ancien πίττα, pitta (« poix ») et σπορά, sporá (« spore ») car une résine recouvre les graines." ], "forms": [ { "form": "pittosporums", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense": "Pittosporaceae", "word": "pittosporacées" } ], "hyponyms": [ { "sense": "Pittosporum senacia", "word": "bois de joli cœur" }, { "sense": "Pittosporum tobira", "word": "pittospore de Chine" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "pittospore" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Colette, Pays. et portr., 1954, p.190", "text": "Une série de parfums « blancs », exhalés par (...) le pittosporum (...) le datura." }, { "ref": "Jeanne de Marle, Tulliola, 1930", "text": "Bientôt des champs cultivés apparurent; les voyageurs entrèrent dans un jardin que fermaient des haies vives de pittosporum." }, { "ref": "Christian Harrel-Courtès, Marseille nostalgie, 1994", "text": "Au long de ruelles qui sentent encore la campagne s’égrènent des séries de petites maisons basses, claires, au toit de tuiles, précédées d’un minuscule jardinet où poussent à l’envi les troënes, les fusains, les pittosporums." } ], "glosses": [ "Genre d’arbres ou arbustes de 2 à 30 m de haut, originaires des régions tropicales, à feuilles vivaces, aux fleurs à cinq pétales souvent odorantes et dont les fruits sont des capsules." ], "id": "fr-pittosporum-fr-noun-IvmcTwGI", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.tɔ.spɔ.ʁɔm\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pittosporum.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pittosporum.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pittosporum.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pittosporum.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pittosporum.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pittosporum.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Klebsame" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pittosporum" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "HubaDh", "word": "حُبَض" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "pittosporum" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "pittosporo" } ], "word": "pittosporum" }
{ "categories": [ "Arbres en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "Plantes méditerranéennes en français", "Plantes ornementales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français", "um prononcés /ɔm/ en français" ], "etymology_texts": [ "(1803) Mot créé par Joseph Banks et Joseph Gärtner en 1788 dans De Fructibus et seminibus plantarum et tiré du grec ancien πίττα, pitta (« poix ») et σπορά, sporá (« spore ») car une résine recouvre les graines." ], "forms": [ { "form": "pittosporums", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense": "Pittosporaceae", "word": "pittosporacées" } ], "hyponyms": [ { "sense": "Pittosporum senacia", "word": "bois de joli cœur" }, { "sense": "Pittosporum tobira", "word": "pittospore de Chine" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "pittospore" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Plantes en français" ], "examples": [ { "ref": "Colette, Pays. et portr., 1954, p.190", "text": "Une série de parfums « blancs », exhalés par (...) le pittosporum (...) le datura." }, { "ref": "Jeanne de Marle, Tulliola, 1930", "text": "Bientôt des champs cultivés apparurent; les voyageurs entrèrent dans un jardin que fermaient des haies vives de pittosporum." }, { "ref": "Christian Harrel-Courtès, Marseille nostalgie, 1994", "text": "Au long de ruelles qui sentent encore la campagne s’égrènent des séries de petites maisons basses, claires, au toit de tuiles, précédées d’un minuscule jardinet où poussent à l’envi les troënes, les fusains, les pittosporums." } ], "glosses": [ "Genre d’arbres ou arbustes de 2 à 30 m de haut, originaires des régions tropicales, à feuilles vivaces, aux fleurs à cinq pétales souvent odorantes et dont les fruits sont des capsules." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.tɔ.spɔ.ʁɔm\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pittosporum.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pittosporum.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pittosporum.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pittosporum.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pittosporum.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pittosporum.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Klebsame" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pittosporum" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "HubaDh", "word": "حُبَض" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "pittosporum" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "pittosporo" } ], "word": "pittosporum" }
Download raw JSONL data for pittosporum meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.