See pistonnée in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "népotiens"
},
{
"word": "Penistone"
},
{
"word": "piétonnes"
},
{
"word": "pitonnées"
},
{
"word": "septénion"
},
{
"word": "tiponnées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pistonnées",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pistonné",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "fille d’archevêque"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
63
]
],
"ref": "Élie Grau, Merveilles et bizarreries du Multivers, 2022",
"text": "Certes non, on ne l’appelait ni la lèche-bottes ni la pistonnée."
}
],
"glosses": [
"Celle qui a bénéficié du piston pour accéder à un emploi, à un grade."
],
"id": "fr-pistonnée-fr-noun-iQYH~lIq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pis.tɔ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pistonnée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pistonnée.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pistonnée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "népotiens"
},
{
"word": "Penistone"
},
{
"word": "piétonnes"
},
{
"word": "pitonnées"
},
{
"word": "septénion"
},
{
"word": "tiponnées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pistonnées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
81
]
],
"ref": "Revue universelle des mines, de la métallurgie, des travaux publics, des sciences et des arts appliqués à l'industrie, Comité scientifique de l’Association des ingénieurs sortis de l’École de Liège, 1880, page 258",
"text": "Nous avons établi par une expérience préalable le rendement d’air d’une pistonnée des compresseurs, en remplissant un réservoir de 166m³50."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
96
],
[
155,
165
]
],
"ref": "Bulletin trimestriel de la Société de l’industrie minérale, Saint-Étienne, 1919, page 18",
"text": "Toutefois, contrairement à ce qui se passe dans les machines compound ordinaires, les pistonnées des cylindres à basse pression ne sont pas synchrones des pistonnées à haute pression."
}
],
"glosses": [
"Volume de fluide que déplace un coup de piston."
],
"id": "fr-pistonnée-fr-noun-3pNepyj0",
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pis.tɔ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pistonnée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pistonnée.wav"
}
],
"word": "pistonnée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "népotiens"
},
{
"word": "Penistone"
},
{
"word": "piétonnes"
},
{
"word": "pitonnées"
},
{
"word": "septénion"
},
{
"word": "tiponnées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pistonné",
"ipas": [
"\\pis.tɔ.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pistonnés",
"ipas": [
"\\pis.tɔ.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "pistonnées",
"ipas": [
"\\pis.tɔ.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pistonné"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de pistonné."
],
"id": "fr-pistonnée-fr-adj-wYFOWOxC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pis.tɔ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pistonnée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pistonnée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pistonnée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "népotiens"
},
{
"word": "Penistone"
},
{
"word": "piétonnes"
},
{
"word": "pitonnées"
},
{
"word": "septénion"
},
{
"word": "tiponnées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pistonner"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier du verbe pistonner."
],
"id": "fr-pistonnée-fr-verb-9JGWDGr1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pis.tɔ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pistonnée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pistonnée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pistonnée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "népotiens"
},
{
"word": "Penistone"
},
{
"word": "piétonnes"
},
{
"word": "pitonnées"
},
{
"word": "septénion"
},
{
"word": "tiponnées"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "pistonnées",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pistonné",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "fille d’archevêque"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
63
]
],
"ref": "Élie Grau, Merveilles et bizarreries du Multivers, 2022",
"text": "Certes non, on ne l’appelait ni la lèche-bottes ni la pistonnée."
}
],
"glosses": [
"Celle qui a bénéficié du piston pour accéder à un emploi, à un grade."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pis.tɔ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pistonnée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pistonnée.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pistonnée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "népotiens"
},
{
"word": "Penistone"
},
{
"word": "piétonnes"
},
{
"word": "pitonnées"
},
{
"word": "septénion"
},
{
"word": "tiponnées"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "pistonnées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la mécanique",
"Lexique en français de l’industrie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
81
]
],
"ref": "Revue universelle des mines, de la métallurgie, des travaux publics, des sciences et des arts appliqués à l'industrie, Comité scientifique de l’Association des ingénieurs sortis de l’École de Liège, 1880, page 258",
"text": "Nous avons établi par une expérience préalable le rendement d’air d’une pistonnée des compresseurs, en remplissant un réservoir de 166m³50."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
96
],
[
155,
165
]
],
"ref": "Bulletin trimestriel de la Société de l’industrie minérale, Saint-Étienne, 1919, page 18",
"text": "Toutefois, contrairement à ce qui se passe dans les machines compound ordinaires, les pistonnées des cylindres à basse pression ne sont pas synchrones des pistonnées à haute pression."
}
],
"glosses": [
"Volume de fluide que déplace un coup de piston."
],
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pis.tɔ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pistonnée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pistonnée.wav"
}
],
"word": "pistonnée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "népotiens"
},
{
"word": "Penistone"
},
{
"word": "piétonnes"
},
{
"word": "pitonnées"
},
{
"word": "septénion"
},
{
"word": "tiponnées"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "pistonné",
"ipas": [
"\\pis.tɔ.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pistonnés",
"ipas": [
"\\pis.tɔ.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "pistonnées",
"ipas": [
"\\pis.tɔ.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pistonné"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de pistonné."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pis.tɔ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pistonnée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pistonnée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pistonnée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "népotiens"
},
{
"word": "Penistone"
},
{
"word": "piétonnes"
},
{
"word": "pitonnées"
},
{
"word": "septénion"
},
{
"word": "tiponnées"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pistonner"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier du verbe pistonner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pis.tɔ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pistonnée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pistonnée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pistonnée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pistonnée"
}
Download raw JSONL data for pistonnée meaning in Français (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.