See pistolétade in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ospedaletti"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ade",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de pistolet, avec le suffixe -ade."
],
"forms": [
{
"form": "pistolétades",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pistolettade"
},
{
"form": "pistoletade"
},
{
"form": "pistolètade"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’armement",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
105,
116
]
],
"ref": "Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, 1897, acte II, scène 8",
"text": "Déplaire est mon plaisir. J’aime qu’on me haïsse.\nMon cher, si tu savais comme l’on marche mieux\nSous la pistolétade excitante des yeux !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
66
]
],
"ref": "Léon Lafage, Les trois meuniers de Camboulas dans Le grand illustrénᵒ 32 du 14 juillet 1907 ; Publications J. Rueff, Paris, 1907, page 5",
"text": "Le meunier […] vous envoie par-dessus les ridelles une pistolétade nourrie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
127
]
],
"ref": "Mathilde Brézet, Le grand monde de Proust, Grasset, Paris, 2022",
"text": "Vociférant, éructant, de plus en plus veule et hardi à mesure que l’autre s’écrase, il exécute l’archiviste sous la pistolétade excitante des yeux d’Odette."
}
],
"glosses": [
"Décharge de pistolets ; échange de coups de pistolets."
],
"id": "fr-pistolétade-fr-noun-WsbrBrhB",
"raw_tags": [
"Armement"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pis.tɔ.lɛ.tad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pistolétade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pistolétade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pistolétade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pistolétade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pistolétade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pistolétade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pistolétade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pistolétade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pistolétade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pistolétade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pistolétade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pistolétade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pistolétade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pistolétade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pistolétade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pistolétade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pistolétade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pistolétade.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pistolétade"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ospedaletti"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ade",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de pistolet, avec le suffixe -ade."
],
"forms": [
{
"form": "pistolétades",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pistolettade"
},
{
"form": "pistoletade"
},
{
"form": "pistolètade"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’armement"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
105,
116
]
],
"ref": "Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, 1897, acte II, scène 8",
"text": "Déplaire est mon plaisir. J’aime qu’on me haïsse.\nMon cher, si tu savais comme l’on marche mieux\nSous la pistolétade excitante des yeux !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
66
]
],
"ref": "Léon Lafage, Les trois meuniers de Camboulas dans Le grand illustrénᵒ 32 du 14 juillet 1907 ; Publications J. Rueff, Paris, 1907, page 5",
"text": "Le meunier […] vous envoie par-dessus les ridelles une pistolétade nourrie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
127
]
],
"ref": "Mathilde Brézet, Le grand monde de Proust, Grasset, Paris, 2022",
"text": "Vociférant, éructant, de plus en plus veule et hardi à mesure que l’autre s’écrase, il exécute l’archiviste sous la pistolétade excitante des yeux d’Odette."
}
],
"glosses": [
"Décharge de pistolets ; échange de coups de pistolets."
],
"raw_tags": [
"Armement"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pis.tɔ.lɛ.tad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pistolétade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pistolétade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pistolétade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pistolétade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pistolétade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pistolétade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pistolétade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pistolétade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pistolétade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pistolétade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pistolétade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pistolétade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pistolétade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pistolétade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pistolétade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pistolétade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pistolétade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pistolétade.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pistolétade"
}
Download raw JSONL data for pistolétade meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.