"piste d’envol" meaning in Français

See piste d’envol in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pist d‿ɑ̃.vɔl\ Forms: pistes d’envol [plural]
  1. Piste aménagée pour permettre le décollage des aéronefs.
    Sense id: fr-piste_d’envol-fr-noun-B909VHWP Categories (other): Lexique en français de l’aviation Topics: aviation
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: piste de décollage

Inflected forms

Download JSONL data for piste d’envol meaning in Français (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De piste et envol, car les avions y prennent leur envol."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pistes d’envol",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’aviation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Orval, Un Sursis pour Hilda, Librairie des Champs-Élysées, 1960, première partie, chapitre premier",
          "text": "Une longue baraque, exhaussée par un soubassement de moellons bétonnés, s’élevait sur un aérodrome, très à l’écart de l’aérogare, à une centaine de mètres d’une piste d’envol et de la tour de contrôle."
        },
        {
          "ref": "Roland Jacquard, Les Cartes secrètes de la guerre du Golfe, 1991",
          "text": "Les avions Torpedo britanniques avaient lâché sur les pistes d’envol irakiennes des bombes en grappes qui martelaient le béton, créant des cratères, en théorie irréparables, car parsemés de mines."
        },
        {
          "ref": "Bartolomé Bennassar, La guerre d’Espagne, 2017",
          "text": "Les terrains argileux de la Alcarria se transformèrent en fondrières, les pistes d’envol devinrent impraticables et la visibilité à peu près nulle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Piste aménagée pour permettre le décollage des aéronefs."
      ],
      "id": "fr-piste_d’envol-fr-noun-B909VHWP",
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pist d‿ɑ̃.vɔl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "piste de décollage"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "piste d’envol"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De piste et envol, car les avions y prennent leur envol."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pistes d’envol",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’aviation"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Orval, Un Sursis pour Hilda, Librairie des Champs-Élysées, 1960, première partie, chapitre premier",
          "text": "Une longue baraque, exhaussée par un soubassement de moellons bétonnés, s’élevait sur un aérodrome, très à l’écart de l’aérogare, à une centaine de mètres d’une piste d’envol et de la tour de contrôle."
        },
        {
          "ref": "Roland Jacquard, Les Cartes secrètes de la guerre du Golfe, 1991",
          "text": "Les avions Torpedo britanniques avaient lâché sur les pistes d’envol irakiennes des bombes en grappes qui martelaient le béton, créant des cratères, en théorie irréparables, car parsemés de mines."
        },
        {
          "ref": "Bartolomé Bennassar, La guerre d’Espagne, 2017",
          "text": "Les terrains argileux de la Alcarria se transformèrent en fondrières, les pistes d’envol devinrent impraticables et la visibilité à peu près nulle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Piste aménagée pour permettre le décollage des aéronefs."
      ],
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pist d‿ɑ̃.vɔl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "piste de décollage"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "piste d’envol"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.