See pissouille in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes non standards en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pissouilles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ironies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Un épisode de Xena la Guerrière à 40 Millions d'Euros », par Before-Sunrise, le 3 décembre 2011, sur le site SensCritique (www.senscritique.com)",
"text": "Season of the Witch débute par une scène esthétiquement absolument infecte. Sur un décor de carton, un filtre jaune pissouille nous bousille les yeux. Le film démarre donc fort."
},
{
"ref": "Pascal Jahouel, Un temps de chien, Marly-le-Roi : Éditions Lajouanie, 2015, chap. 10",
"text": "Le délégué à ce morceau d’Éden en godet est aisément identifiable à son gilet en mailles polaires vert de gris pissouille et à sa gueule de six pieds de long."
},
{
"ref": "« Salon Le Dot, le jour où je me suis réconciliée avec le coiffeur », par Camille Lessieux, le 16 mai 2018, sur le blog Aswildchild (http:/ /aswildchild.com)",
"text": "Je pense que l’on connait toutes la fameuse frustration du « je viens pour mes pointes » où l’on ressort avec 15cm en moins, ou je viens pour un beau blond d’été qui termine en jaune pissouille etc etc…"
},
{
"ref": "Pascal Jahouel, Dur à cuire !, Éditions Lajouanie, 2021",
"text": "Je traçai mon chemin dans le couloir aux murs peints d'un rose pissouille que les décorateurs des taules à macchabées surutilisent."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une couleur passée, affadie, ternie, délavée."
],
"id": "fr-pissouille-fr-adj-9D~A8IkC",
"raw_tags": [
"Ironique"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.suj\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pisseux"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pissouille"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pissouilles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "rokplo (pseudonyme), propos recueillis sur le forum Amicale BSA Motorcycle, 24 août 2015 (consulté le 22 déc. 2021)",
"text": "J’ai une des premières A65 (1962) qui roule très bien, mais j’ai toujours une pissouille d’huile par la prise de cable de compteur, sous le carter moteur côté allumage. Apparemment, c’est récurrent sur ces modèles."
}
],
"glosses": [
"Faible écoulement d’un liquide."
],
"id": "fr-pissouille-fr-noun-xQC2Tyy-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sylvie, propos recueillis dans dans le livre d’or Des Dolmens d’An Arvor, sans date (consulté le 22 décembre 2021)",
"text": "Nous avons accueilli Filo, chiot de 8 semaines et deux jours, hier soir. C’est une petite merveille ! Il a d’emblée trouvé sa place dans la maison, fait le bonheur des copains de mon fils qui ont débarqué pour faire sa connaissance. […] Et le plus étonnant, il a systématiquement demandé à sortir pour faire ses besoins ; il a même réveillé mon fils au cours de la nuit pour lui demander de sortir faire une pissouille. Je trouve cela extraordinaire. […]"
},
{
"ref": "Philippe Lemaire, Le Mas Lucile, 2020, ISBN 9782812931192",
"text": "Julius aperçut au loin l’abbé se débattre avec sa soutane pour s’offrir une petite pissouille contre un tilleul en fleurs, et il se dit « que Dieu qui savait tout manquait singulièrement de sens pratique »."
}
],
"glosses": [
"Petit pipi."
],
"id": "fr-pissouille-fr-noun--fGWVtdB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.suj\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pissette"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pissouille"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je pissouille",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on pissouille",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je pissouille",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on pissouille",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pissouiller"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pissouiller."
],
"id": "fr-pissouille-fr-verb-kTGLUpAn"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pissouiller"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pissouiller."
],
"id": "fr-pissouille-fr-verb-1YfLFPxz"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pissouiller"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe pissouiller."
],
"id": "fr-pissouille-fr-verb-w2ZJv66N"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pissouiller"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe pissouiller."
],
"id": "fr-pissouille-fr-verb-MNX~S6xS"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pissouiller"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe pissouiller."
],
"id": "fr-pissouille-fr-verb-JeQTrFYB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.suj\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pissouille"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Termes non standards en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "pissouilles",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Ironies en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Un épisode de Xena la Guerrière à 40 Millions d'Euros », par Before-Sunrise, le 3 décembre 2011, sur le site SensCritique (www.senscritique.com)",
"text": "Season of the Witch débute par une scène esthétiquement absolument infecte. Sur un décor de carton, un filtre jaune pissouille nous bousille les yeux. Le film démarre donc fort."
},
{
"ref": "Pascal Jahouel, Un temps de chien, Marly-le-Roi : Éditions Lajouanie, 2015, chap. 10",
"text": "Le délégué à ce morceau d’Éden en godet est aisément identifiable à son gilet en mailles polaires vert de gris pissouille et à sa gueule de six pieds de long."
},
{
"ref": "« Salon Le Dot, le jour où je me suis réconciliée avec le coiffeur », par Camille Lessieux, le 16 mai 2018, sur le blog Aswildchild (http:/ /aswildchild.com)",
"text": "Je pense que l’on connait toutes la fameuse frustration du « je viens pour mes pointes » où l’on ressort avec 15cm en moins, ou je viens pour un beau blond d’été qui termine en jaune pissouille etc etc…"
},
{
"ref": "Pascal Jahouel, Dur à cuire !, Éditions Lajouanie, 2021",
"text": "Je traçai mon chemin dans le couloir aux murs peints d'un rose pissouille que les décorateurs des taules à macchabées surutilisent."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une couleur passée, affadie, ternie, délavée."
],
"raw_tags": [
"Ironique"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.suj\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pisseux"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pissouille"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "pissouilles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "rokplo (pseudonyme), propos recueillis sur le forum Amicale BSA Motorcycle, 24 août 2015 (consulté le 22 déc. 2021)",
"text": "J’ai une des premières A65 (1962) qui roule très bien, mais j’ai toujours une pissouille d’huile par la prise de cable de compteur, sous le carter moteur côté allumage. Apparemment, c’est récurrent sur ces modèles."
}
],
"glosses": [
"Faible écoulement d’un liquide."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Sylvie, propos recueillis dans dans le livre d’or Des Dolmens d’An Arvor, sans date (consulté le 22 décembre 2021)",
"text": "Nous avons accueilli Filo, chiot de 8 semaines et deux jours, hier soir. C’est une petite merveille ! Il a d’emblée trouvé sa place dans la maison, fait le bonheur des copains de mon fils qui ont débarqué pour faire sa connaissance. […] Et le plus étonnant, il a systématiquement demandé à sortir pour faire ses besoins ; il a même réveillé mon fils au cours de la nuit pour lui demander de sortir faire une pissouille. Je trouve cela extraordinaire. […]"
},
{
"ref": "Philippe Lemaire, Le Mas Lucile, 2020, ISBN 9782812931192",
"text": "Julius aperçut au loin l’abbé se débattre avec sa soutane pour s’offrir une petite pissouille contre un tilleul en fleurs, et il se dit « que Dieu qui savait tout manquait singulièrement de sens pratique »."
}
],
"glosses": [
"Petit pipi."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.suj\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pissette"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pissouille"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je pissouille",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on pissouille",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je pissouille",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on pissouille",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pissouiller"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pissouiller."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pissouiller"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pissouiller."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pissouiller"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe pissouiller."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pissouiller"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe pissouiller."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pissouiller"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe pissouiller."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.suj\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pissouille"
}
Download raw JSONL data for pissouille meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.