See pissant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! pissants",
"ipas": [
"\\pi.sɑ̃\\",
"\\pi.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pissante",
"ipas": [
"\\pi.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pissantes",
"ipas": [
"\\pi.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Noëlle Loriot, Vera, Albin Michel, 1999, 2016, chap.VI",
"text": "– Comment est Sandrine ? demanda Anne.\n– Plutôt jolie, plutôt nunuche, répondit Laura. Elle a peur de nous ; c’est assez pissant."
},
{
"ref": "L'Action nationale, Ligue d'action nationale (Montréal, Qúebec), 2003, vol.93,nᵒ 1 à 3, p.51",
"text": "M. Cornellier conviendra que Rabelais est l’un des plus grands écrivains de langue française qui soient, celui dont les livres brillent toujours par le style et la verve et feraient pâlir d’envie (ou rougir de honte) nombre de nos auteurs québécois qui gagneraient à fréquenter l’œuvre réjouissante, puissante et pissante de ce grand esprit qui s’entendait si bien à démasquer les pédants, les hypocrites et les vaniteux."
},
{
"ref": "René-Daniel Dubois, Entretiens : janvier-avril 2005, Leméac, 2006, page 90",
"text": "Des chansons hyper-connues, d’autres moins, même des œuvres originales — une chanson comique Retour vers le futur, pissante. Une autre, Et si on s’aimait pour la vie : parfaitement bouleversante. Je suis sorti de là scié."
}
],
"glosses": [
"Drôle ; amusant."
],
"id": "fr-pissant-fr-adj-p~JMnpHD",
"raw_tags": [
"Canada"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pissant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pissant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pissant.wav"
}
],
"word": "pissant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pisser"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de pisser."
],
"id": "fr-pissant-fr-verb-KhHDWLth"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pissant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pissant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pissant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pissant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! pissants",
"ipas": [
"\\pi.sɑ̃\\",
"\\pi.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pissante",
"ipas": [
"\\pi.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pissantes",
"ipas": [
"\\pi.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"français du Canada"
],
"examples": [
{
"ref": "Noëlle Loriot, Vera, Albin Michel, 1999, 2016, chap.VI",
"text": "– Comment est Sandrine ? demanda Anne.\n– Plutôt jolie, plutôt nunuche, répondit Laura. Elle a peur de nous ; c’est assez pissant."
},
{
"ref": "L'Action nationale, Ligue d'action nationale (Montréal, Qúebec), 2003, vol.93,nᵒ 1 à 3, p.51",
"text": "M. Cornellier conviendra que Rabelais est l’un des plus grands écrivains de langue française qui soient, celui dont les livres brillent toujours par le style et la verve et feraient pâlir d’envie (ou rougir de honte) nombre de nos auteurs québécois qui gagneraient à fréquenter l’œuvre réjouissante, puissante et pissante de ce grand esprit qui s’entendait si bien à démasquer les pédants, les hypocrites et les vaniteux."
},
{
"ref": "René-Daniel Dubois, Entretiens : janvier-avril 2005, Leméac, 2006, page 90",
"text": "Des chansons hyper-connues, d’autres moins, même des œuvres originales — une chanson comique Retour vers le futur, pissante. Une autre, Et si on s’aimait pour la vie : parfaitement bouleversante. Je suis sorti de là scié."
}
],
"glosses": [
"Drôle ; amusant."
],
"raw_tags": [
"Canada"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pissant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pissant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pissant.wav"
}
],
"word": "pissant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pisser"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de pisser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pissant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pissant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pissant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pissant"
}
Download raw JSONL data for pissant meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.