"pisay" meaning in Français

See pisay in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pi.sɛ\, pi.sɛ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pisay.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pisay.wav
  1. Variante de pisé. Tags: obsolete
    Sense id: fr-pisay-fr-noun-7a-GTy6D Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’architecture, Termes désuets en français Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir pisé"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy, Dictionnaire historique d'architecture, tome 1, 1832",
          "text": "Le pisay qu’on fait dans le Lyonnais et le Dauphiné en est une preuve : il n’est composé que de terre franche et pulvérisée , ensuite un peu mouillée et bien battue"
        },
        {
          "ref": "Aubin-Louis Millin de Grandmaison, Voyage dans les départemens du Midi de la France, 1807",
          "text": "Quoique la pierre soit assez abondante et très bonne dans le département, on fait beaucoup de maisons en terre, ou, dans le patois du pays, en pisay ou pisé, nom qui a été donné à ce genre de construction."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de pisé."
      ],
      "id": "fr-pisay-fr-noun-7a-GTy6D",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.sɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pisay.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisay.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisay.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisay.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisay.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pisay.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pisay.wav",
      "ipa": "pi.sɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pisay.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pisay.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pisay.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pisay.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pisay.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pisay"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir pisé"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’architecture",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy, Dictionnaire historique d'architecture, tome 1, 1832",
          "text": "Le pisay qu’on fait dans le Lyonnais et le Dauphiné en est une preuve : il n’est composé que de terre franche et pulvérisée , ensuite un peu mouillée et bien battue"
        },
        {
          "ref": "Aubin-Louis Millin de Grandmaison, Voyage dans les départemens du Midi de la France, 1807",
          "text": "Quoique la pierre soit assez abondante et très bonne dans le département, on fait beaucoup de maisons en terre, ou, dans le patois du pays, en pisay ou pisé, nom qui a été donné à ce genre de construction."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de pisé."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.sɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pisay.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisay.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisay.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisay.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pisay.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pisay.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pisay.wav",
      "ipa": "pi.sɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pisay.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pisay.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pisay.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pisay.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pisay.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pisay"
}

Download raw JSONL data for pisay meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.