See pirouli in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Marques commerciales écrites avec une minuscule initiale en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Marque déposée et anciennement exploitée par la société Glaces Givror" ], "forms": [ { "form": "piroulis", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antonomases en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre Pluchon, Haïti: république caraïbe, L'École des loisirs, 1974, p. 11", "text": "Les petits cireurs traînent leur attirail derrière eux, les « la mayotte » montrent contre dix centimes les modestes secrets de leur boîte à merveilles, les marchands de « piroulis » distribuent aux gosses leur cargaison de sucres d’orge, les vendeurs de « frescos » agitent leur clochette et servent en gobelet de la glace râpée, mélangée de sirop." }, { "ref": "Stefano Benni, Pain et tempête, traduit de l'italien par Marguerite Pozzoli, Éditions Actes Sud, 2011", "text": "[…] et on lui payait tantôt un sirop de cédrat, tantôt un goûter, tantôt une glace. En une seule journée, il mangea plus de piroulis que durant toute sa vie précédente." }, { "ref": "Denis Nuñez, Le Chemin de l'oued, Edilivre, 2018, p. 9", "text": "Une fois débarrassé de son papier, le pirouli avait une couleur brune flamboyante et mordorée, irisée de bulles d'air. Le caramel était si translucide qu'on pouvait l'utiliser comme des lunettes ou une lentille pour regarder au travers […]." } ], "glosses": [ "(Par antonomase) Glace à l'eau conditionnée dans un tube en plastique souple." ], "id": "fr-pirouli-fr-noun-r9EiYRPN", "raw_tags": [ "Régionalisme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.ʁu.li\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Mr. Freeze" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pirouli" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Marques commerciales écrites avec une minuscule initiale en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Marque déposée et anciennement exploitée par la société Glaces Givror" ], "forms": [ { "form": "piroulis", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Antonomases en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Pierre Pluchon, Haïti: république caraïbe, L'École des loisirs, 1974, p. 11", "text": "Les petits cireurs traînent leur attirail derrière eux, les « la mayotte » montrent contre dix centimes les modestes secrets de leur boîte à merveilles, les marchands de « piroulis » distribuent aux gosses leur cargaison de sucres d’orge, les vendeurs de « frescos » agitent leur clochette et servent en gobelet de la glace râpée, mélangée de sirop." }, { "ref": "Stefano Benni, Pain et tempête, traduit de l'italien par Marguerite Pozzoli, Éditions Actes Sud, 2011", "text": "[…] et on lui payait tantôt un sirop de cédrat, tantôt un goûter, tantôt une glace. En une seule journée, il mangea plus de piroulis que durant toute sa vie précédente." }, { "ref": "Denis Nuñez, Le Chemin de l'oued, Edilivre, 2018, p. 9", "text": "Une fois débarrassé de son papier, le pirouli avait une couleur brune flamboyante et mordorée, irisée de bulles d'air. Le caramel était si translucide qu'on pouvait l'utiliser comme des lunettes ou une lentille pour regarder au travers […]." } ], "glosses": [ "(Par antonomase) Glace à l'eau conditionnée dans un tube en plastique souple." ], "raw_tags": [ "Régionalisme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.ʁu.li\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Mr. Freeze" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pirouli" }
Download raw JSONL data for pirouli meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.