"piroplasme" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pirum (« poire ») et grec ancien plasma (« modelage »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piroplasmes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Apicomplexa"
      ],
      "word": "apicomplexés"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Babesiidae"
      ],
      "word": "babésidés"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Theileriidae"
      ],
      "word": "theileridés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "piroplasmose"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laura Arnal, Charlotte Guttinger, J’ai surmonté la maladie de Lyme, 2019",
          "text": "Les troubles que l’on incrimine à ce parasite, autrement appelé piroplasme, ressemblent à s’y méprendre à tous les miens !"
        },
        {
          "ref": "Gare aux insectes, sur le site www.francesoir.fr, 31 juil 2010",
          "text": "Heureusement toutes les tiques ne sont pas vectrices de piroplasmes, cependant le risque est très important dans le sud et le sud-ouest de la France."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre d'un taxon d’unicellulaires sporozoaires (apicomplexés) souvent en forme de poire, qui se divisent de façon binaire, passent par des phases sexuées et asexuées, et sont des parasites intracellulaires d’animaux ou de l'homme (piroplasmose), et transmis par des tiques."
      ],
      "id": "fr-piroplasme-fr-noun-s41mcnaX",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ʁo.plasm\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "piroplasmide"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Piroplasmida"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Piroplasmid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "piroplasm"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "piroplazmoza"
    }
  ],
  "word": "piroplasme"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pirum (« poire ») et grec ancien plasma (« modelage »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piroplasmes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Apicomplexa"
      ],
      "word": "apicomplexés"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Babesiidae"
      ],
      "word": "babésidés"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Theileriidae"
      ],
      "word": "theileridés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "piroplasmose"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laura Arnal, Charlotte Guttinger, J’ai surmonté la maladie de Lyme, 2019",
          "text": "Les troubles que l’on incrimine à ce parasite, autrement appelé piroplasme, ressemblent à s’y méprendre à tous les miens !"
        },
        {
          "ref": "Gare aux insectes, sur le site www.francesoir.fr, 31 juil 2010",
          "text": "Heureusement toutes les tiques ne sont pas vectrices de piroplasmes, cependant le risque est très important dans le sud et le sud-ouest de la France."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre d'un taxon d’unicellulaires sporozoaires (apicomplexés) souvent en forme de poire, qui se divisent de façon binaire, passent par des phases sexuées et asexuées, et sont des parasites intracellulaires d’animaux ou de l'homme (piroplasmose), et transmis par des tiques."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ʁo.plasm\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "piroplasmide"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Piroplasmida"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Piroplasmid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "piroplasm"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "piroplazmoza"
    }
  ],
  "word": "piroplasme"
}