"piratable" meaning in Français

See piratable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pi.ʁa.tabl\ Forms: piratables [plural, masculine, feminine]
  1. Que l'on peut pirater ; qui peut être piraté.
    Sense id: fr-piratable-fr-adj-95UWo2p- Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: hackable (Anglais), hackeable (Espagnol), piratebla (Espéranto)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Pietralba"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "impiratable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Mot composé de pirater et -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piratables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Colombani, Le dossier noir des cartes bancaires, Chatou : Éditions Carnot, 2001, page 185",
          "text": "Alors tout le monde aurait su ce que l'on a tenté si longtemps de nous cacher : notre carte bancaire à puce est bel et bien piratable, quoi que l'on ait voulu nous faire croire !"
        },
        {
          "ref": "Comment sécuriser en dix étapes votre vie numérique, Figaro.fr, 19 aout 2012",
          "text": "Utilisez un réseau privé virtuel. Les réseaux Wi-Fi sont très facilement piratables, en particulier lorsque vous vous connectez depuis un lieu public."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l'on peut pirater ; qui peut être piraté."
      ],
      "id": "fr-piratable-fr-adj-95UWo2p-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ʁa.tabl\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hackable"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "hackeable"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "piratebla"
    }
  ],
  "word": "piratable"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Pietralba"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "impiratable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Mot composé de pirater et -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piratables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Colombani, Le dossier noir des cartes bancaires, Chatou : Éditions Carnot, 2001, page 185",
          "text": "Alors tout le monde aurait su ce que l'on a tenté si longtemps de nous cacher : notre carte bancaire à puce est bel et bien piratable, quoi que l'on ait voulu nous faire croire !"
        },
        {
          "ref": "Comment sécuriser en dix étapes votre vie numérique, Figaro.fr, 19 aout 2012",
          "text": "Utilisez un réseau privé virtuel. Les réseaux Wi-Fi sont très facilement piratables, en particulier lorsque vous vous connectez depuis un lieu public."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l'on peut pirater ; qui peut être piraté."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ʁa.tabl\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hackable"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "hackeable"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "piratebla"
    }
  ],
  "word": "piratable"
}

Download raw JSONL data for piratable meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.