"piratabilité" meaning in Français

See piratabilité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pi.ʁa.ta.bi.li.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-piratabilité.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piratabilité.wav Forms: piratabilités [plural]
  1. Caractère, nature ou qualité de ce qui est piratable. Tags: rare
    Sense id: fr-piratabilité-fr-noun-Cwdb4Nvq Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "impiratabilité"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ité",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Motdérivé de piratable, avec le suffixe -ité"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piratabilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              109
            ]
          ],
          "ref": "Sony un géant ???, sur le Forum Général du site www.jeuxvideo.fr, 2 novembre 2004",
          "text": "Une des raisons les plus probable de la prolifération de la Playstation (PS1 comme PS2) c’est sa piratabilité. Ben oui, tout le monde voit des annonces de puces pour PS2 dans le telex mais personne ne bronche."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              143
            ]
          ],
          "ref": "Citrik_Elektrik, sur le Forum Gametronik (www.gametronik.com/forum), 30/06/05",
          "text": "Sony reste donc blanchi auprès des éditeurs puisqu'ils ont fait l'effort de \"lutter\" et la console gagne en popularité grâce à sa \"piratabilité\", argument choc en face d'une DS et d'une SP dont le piratage n'est pas répandu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère, nature ou qualité de ce qui est piratable."
      ],
      "id": "fr-piratabilité-fr-noun-Cwdb4Nvq",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ʁa.ta.bi.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-piratabilité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-piratabilité.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-piratabilité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-piratabilité.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-piratabilité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-piratabilité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piratabilité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piratabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piratabilité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piratabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piratabilité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piratabilité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "piratabilité"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "impiratabilité"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ité",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Motdérivé de piratable, avec le suffixe -ité"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piratabilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              109
            ]
          ],
          "ref": "Sony un géant ???, sur le Forum Général du site www.jeuxvideo.fr, 2 novembre 2004",
          "text": "Une des raisons les plus probable de la prolifération de la Playstation (PS1 comme PS2) c’est sa piratabilité. Ben oui, tout le monde voit des annonces de puces pour PS2 dans le telex mais personne ne bronche."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              143
            ]
          ],
          "ref": "Citrik_Elektrik, sur le Forum Gametronik (www.gametronik.com/forum), 30/06/05",
          "text": "Sony reste donc blanchi auprès des éditeurs puisqu'ils ont fait l'effort de \"lutter\" et la console gagne en popularité grâce à sa \"piratabilité\", argument choc en face d'une DS et d'une SP dont le piratage n'est pas répandu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère, nature ou qualité de ce qui est piratable."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ʁa.ta.bi.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-piratabilité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-piratabilité.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-piratabilité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-piratabilité.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-piratabilité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-piratabilité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piratabilité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piratabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piratabilité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piratabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piratabilité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piratabilité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "piratabilité"
}

Download raw JSONL data for piratabilité meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.