See pipette in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "micropipette"
},
{
"word": "ne pas valoir pipette"
},
{
"word": "pipette pasteur"
},
{
"word": "pipette Pasteur"
}
],
"forms": [
{
"form": "pipettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mémorial des poudres, volume 22, 1926, page 321",
"text": "Il est commode de se servir d'une pipette jaugeuse pour le mesurage rapide des 90ᶜᵐ³ d'eau."
}
],
"glosses": [
"Petit tube servant à prélever une petite quantité de liquide."
],
"id": "fr-pipette-fr-noun-5Gz~Cy3s"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
"text": "Son chapeau de castor, rabattu devant ses yeux, le séparait du paysage ; il fumait une pipette de genièvre et abandonnait ses pensées à leur mouvement naturel."
},
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 148",
"text": "Alphonse Daudet secoua sa pipette blanche émaillée, legs de Flaubert, maître lui-même du pauvre Guy : « Le fait est que son silence avait l’air traversé de visions sinistres… Brr !... Allons, Pugno, un peu de piano, je ne veux pas aller me coucher sur cette impression-là. »\nNous ne devions plus revoir Maupassant."
}
],
"glosses": [
"Petite pipe."
],
"id": "fr-pipette-fr-noun-MYvrKyPq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pipette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pipette.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Saugheber"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pipette"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pipeta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pipetta"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pipeta"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pipeta"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "pipett"
}
],
"word": "pipette"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je pipette",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on pipette",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je pipette",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on pipette",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pipeter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pipeter."
],
"id": "fr-pipette-fr-verb-XXoQWDaw"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pipeter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pipeter."
],
"id": "fr-pipette-fr-verb-U3AtLCAy"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pipeter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe pipeter."
],
"id": "fr-pipette-fr-verb-IjFyiHTP"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pipeter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe pipeter."
],
"id": "fr-pipette-fr-verb-gPzQHlI3"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pipeter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe pipeter."
],
"id": "fr-pipette-fr-verb-4XdLIfBm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pipette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pipette.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pipette"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je pipette",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on pipette",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je pipette",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on pipette",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pipetter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pipetter."
],
"id": "fr-pipette-fr-verb-~d0VHHv~"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pipetter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pipetter."
],
"id": "fr-pipette-fr-verb-OvW-TxA~"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pipetter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe pipetter."
],
"id": "fr-pipette-fr-verb-7PhUlPvW"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pipetter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe pipetter."
],
"id": "fr-pipette-fr-verb-Q9T0DJBo"
},
{
"form_of": [
{
"word": "pipetter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe pipetter."
],
"id": "fr-pipette-fr-verb-t-whzDuK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pipette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pipette.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pipette"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "micropipette"
},
{
"word": "ne pas valoir pipette"
},
{
"word": "pipette pasteur"
},
{
"word": "pipette Pasteur"
}
],
"forms": [
{
"form": "pipettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mémorial des poudres, volume 22, 1926, page 321",
"text": "Il est commode de se servir d'une pipette jaugeuse pour le mesurage rapide des 90ᶜᵐ³ d'eau."
}
],
"glosses": [
"Petit tube servant à prélever une petite quantité de liquide."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
"text": "Son chapeau de castor, rabattu devant ses yeux, le séparait du paysage ; il fumait une pipette de genièvre et abandonnait ses pensées à leur mouvement naturel."
},
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 148",
"text": "Alphonse Daudet secoua sa pipette blanche émaillée, legs de Flaubert, maître lui-même du pauvre Guy : « Le fait est que son silence avait l’air traversé de visions sinistres… Brr !... Allons, Pugno, un peu de piano, je ne veux pas aller me coucher sur cette impression-là. »\nNous ne devions plus revoir Maupassant."
}
],
"glosses": [
"Petite pipe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pipette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pipette.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Saugheber"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pipette"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pipeta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pipetta"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pipeta"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pipeta"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "pipett"
}
],
"word": "pipette"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je pipette",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on pipette",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je pipette",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on pipette",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pipeter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pipeter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pipeter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pipeter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pipeter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe pipeter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pipeter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe pipeter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pipeter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe pipeter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pipette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pipette.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pipette"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je pipette",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on pipette",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je pipette",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on pipette",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pipetter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pipetter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pipetter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pipetter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pipetter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe pipetter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pipetter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe pipetter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pipetter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe pipetter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.pɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pipette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pipette.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pipette.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pipette"
}
Download raw JSONL data for pipette meaning in Français (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.