"pinnule" meaning in Français

See pinnule in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pi.nyl\, \pi.nyl\, \pi.nyl\, pi.nyl Audio: LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pinnule.wav Forms: pinnules [plural], colspan="2" :Modèle:!\pi.nyl\ [singular]
Rhymes: \yl\
  1. Petite nageoire ou organe remplissant la même fonction.
    Sense id: fr-pinnule-fr-noun-lIJTUh0b Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la zoologie Topics: zoology
  2. Division ultime des folioles d'une feuille chez les fougères.
    Sense id: fr-pinnule-fr-noun-TN6LtnNi Categories (other): Lexique en français de la botanique Topics: botany
  3. Petite plaque de cuivre, élevée perpendiculairement à chaque extrémité d’une alidade et percée d’un petit trou ou d’une petite fente pour laisser passer les rayons lumineux ou les rayons visuels.
    Sense id: fr-pinnule-fr-noun-x1jqkZWX Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: pinnula (Anglais), 視準板 (しじゅんばん [shijunban]) (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pages à vérifier en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\yl\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Pinnule peut avoir son origine dans pin (l’arbre)… Pin, épine, épineux. Dans un graphomètre la visée s’opère en faisant coïncider les deux petites épines dans la visée. (information à préciser ou à vérifier)",
    "Ou du latin pinnula (« plumette »), diminutif de pinna(«plume»)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pinnules",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pi.nyl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pinnules présentes sur les tentacules du panache des Sabellidae."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite nageoire ou organe remplissant la même fonction."
      ],
      "id": "fr-pinnule-fr-noun-lIJTUh0b",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Division ultime des folioles d'une feuille chez les fougères."
      ],
      "id": "fr-pinnule-fr-noun-TN6LtnNi",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Graphomètre à pinnule."
        },
        {
          "ref": "Voltaire, Micromégas, chapitre VI",
          "text": "Un raisonneur de la troupe, plus hardi que les autres et choqué de ce qu'on doutait de son âme, observa l'interlocuteur avec des pinnules braquées sur un quart de cercle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite plaque de cuivre, élevée perpendiculairement à chaque extrémité d’une alidade et percée d’un petit trou ou d’une petite fente pour laisser passer les rayons lumineux ou les rayons visuels."
      ],
      "id": "fr-pinnule-fr-noun-x1jqkZWX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.nyl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pi.nyl\\",
      "rhymes": "\\yl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pi.nyl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pinnule.wav",
      "ipa": "pi.nyl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinnule.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinnule.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinnule.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinnule.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Céret)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pinnule.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pinnula"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しじゅんばん [shijunban]",
      "word": "視準板"
    }
  ],
  "word": "pinnule"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Pages à vérifier en français",
    "Rimes en français en \\yl\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Pinnule peut avoir son origine dans pin (l’arbre)… Pin, épine, épineux. Dans un graphomètre la visée s’opère en faisant coïncider les deux petites épines dans la visée. (information à préciser ou à vérifier)",
    "Ou du latin pinnula (« plumette »), diminutif de pinna(«plume»)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pinnules",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pi.nyl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pinnules présentes sur les tentacules du panache des Sabellidae."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite nageoire ou organe remplissant la même fonction."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "glosses": [
        "Division ultime des folioles d'une feuille chez les fougères."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Graphomètre à pinnule."
        },
        {
          "ref": "Voltaire, Micromégas, chapitre VI",
          "text": "Un raisonneur de la troupe, plus hardi que les autres et choqué de ce qu'on doutait de son âme, observa l'interlocuteur avec des pinnules braquées sur un quart de cercle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite plaque de cuivre, élevée perpendiculairement à chaque extrémité d’une alidade et percée d’un petit trou ou d’une petite fente pour laisser passer les rayons lumineux ou les rayons visuels."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.nyl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pi.nyl\\",
      "rhymes": "\\yl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pi.nyl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pinnule.wav",
      "ipa": "pi.nyl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinnule.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinnule.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinnule.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pinnule.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Céret)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pinnule.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pinnula"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しじゅんばん [shijunban]",
      "word": "視準板"
    }
  ],
  "word": "pinnule"
}

Download raw JSONL data for pinnule meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.