"piffaro" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir fifre."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvie Mamy, Antonio Vivaldi, éd. Fayard, 2011",
          "text": "Cette aria est conçue dans le style de la pastorale : dans les partie saiguës, les flûtes à bec et les hautbois évoquent le piffaro (fifre) et le chalumeau, la zampogna (cornemuse); …."
        },
        {
          "ref": "Europe, revue littéraire mensuelle, 1981",
          "text": "C'est d'abord un hautbois primitif à perce conique et à anche double appelé aussi chalemelle (du latin calamus, roseau). Il donnera le schalmey allemand, la musette française et le piffaro italien toujours utilisé dans les Abruzzes, …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite (ou grande selon les sources) flûte en bois, d'origine italienne, elle comporte neuf trous (ou huit selon les sources). Il semble que ce nom soit donné à diverses flûtes de tailles et d'aspects différents, il existerait des variantes régionales en Italie."
      ],
      "id": "fr-piffaro-fr-noun-omBxry7Y",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Régnier , L'Orgue, sa connaissance, éd Vagnier, 1850",
          "text": "Mais le piffaro est généralement connu pour un sifflet de très fine taille et d'un seul tuyau faiblement embouché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu d'orgue à la sonorité ondulante."
      ],
      "id": "fr-piffaro-fr-noun-8f99gg5T",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.fa.ʁɔ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "piffero"
    }
  ],
  "word": "piffaro"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir fifre."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvie Mamy, Antonio Vivaldi, éd. Fayard, 2011",
          "text": "Cette aria est conçue dans le style de la pastorale : dans les partie saiguës, les flûtes à bec et les hautbois évoquent le piffaro (fifre) et le chalumeau, la zampogna (cornemuse); …."
        },
        {
          "ref": "Europe, revue littéraire mensuelle, 1981",
          "text": "C'est d'abord un hautbois primitif à perce conique et à anche double appelé aussi chalemelle (du latin calamus, roseau). Il donnera le schalmey allemand, la musette française et le piffaro italien toujours utilisé dans les Abruzzes, …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite (ou grande selon les sources) flûte en bois, d'origine italienne, elle comporte neuf trous (ou huit selon les sources). Il semble que ce nom soit donné à diverses flûtes de tailles et d'aspects différents, il existerait des variantes régionales en Italie."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Régnier , L'Orgue, sa connaissance, éd Vagnier, 1850",
          "text": "Mais le piffaro est généralement connu pour un sifflet de très fine taille et d'un seul tuyau faiblement embouché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu d'orgue à la sonorité ondulante."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.fa.ʁɔ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "piffero"
    }
  ],
  "word": "piffaro"
}