"pierre d’hirondelle" meaning in Français

See pierre d’hirondelle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: pierres d’hirondelle [plural]
  1. Sorte de pierre qui, selon les lieux et les époques était réputée pour ses vertus magiques ou thérapeutiques. Tags: obsolete
    Sense id: fr-pierre_d’hirondelle-fr-noun-P05-sTiz Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lapis chelidonius, pierre de chélidoine, pierre de Sassenage

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "M. Walmont de Bomare, au mot Pierre d'hirondelle de son Dictionnaire d'Histoire Naturelle (2), dit \"que c'est le nom donné à la petite pierre qui se trouve dans l'estomac de l'oiseau qui porte ce nom & qu'il avoit avalée pour faciliter sa digestion. — (Observations sur la Physique, sur l'Histoire naturelle et sur les Arts, t.4, Paris, Ruault, septembre 1774, p.254)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pierres d’hirondelle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              32
            ]
          ],
          "ref": "René Volot, L'esprit de l'hirondelle, Éditions Cheminements, 2006, p.59",
          "text": "En Chine, la pierre d’hirondelle est une aétite qui a la propriété de réguler la phase de gestation : lorsqu'elle est fixée au-dessus du genou de la femme enceinte, l’aétite précipite l’accouchement ; maintenue au-dessus de la poitrine, elle le retarde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de pierre qui, selon les lieux et les époques était réputée pour ses vertus magiques ou thérapeutiques."
      ],
      "id": "fr-pierre_d’hirondelle-fr-noun-P05-sTiz",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lapis chelidonius"
    },
    {
      "word": "pierre de chélidoine"
    },
    {
      "word": "pierre de Sassenage"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pierre d’hirondelle"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "M. Walmont de Bomare, au mot Pierre d'hirondelle de son Dictionnaire d'Histoire Naturelle (2), dit \"que c'est le nom donné à la petite pierre qui se trouve dans l'estomac de l'oiseau qui porte ce nom & qu'il avoit avalée pour faciliter sa digestion. — (Observations sur la Physique, sur l'Histoire naturelle et sur les Arts, t.4, Paris, Ruault, septembre 1774, p.254)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pierres d’hirondelle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              32
            ]
          ],
          "ref": "René Volot, L'esprit de l'hirondelle, Éditions Cheminements, 2006, p.59",
          "text": "En Chine, la pierre d’hirondelle est une aétite qui a la propriété de réguler la phase de gestation : lorsqu'elle est fixée au-dessus du genou de la femme enceinte, l’aétite précipite l’accouchement ; maintenue au-dessus de la poitrine, elle le retarde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de pierre qui, selon les lieux et les époques était réputée pour ses vertus magiques ou thérapeutiques."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lapis chelidonius"
    },
    {
      "word": "pierre de chélidoine"
    },
    {
      "word": "pierre de Sassenage"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pierre d’hirondelle"
}

Download raw JSONL data for pierre d’hirondelle meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.