See pierre à eau in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De pierre et de eau car l'eau coulait sur cette pierre." ], "forms": [ { "form": "pierres à eau", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de Lorraine", "orig": "français de Lorraine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907", "text": "Et la pompe de la « pierre à eau » s’égouttant dans une bassine de zinc, un long chantonnement de source montait, dont la mélancolie faisait écho au murmure de sa rêverie désolée." }, { "ref": "ÉliseDescamps, Les habitants d’Amanty vont bientôt découvrir… l’eau potable, Journal La Croix, 20 août 2014, page 7", "text": "...(les maisons lorraines traditionnelles ont souvent un puits situé sous la pierre à eau de l'évier)" }, { "ref": "Georges Chepfer in Jean Lanher, Expressions et histoires à rire de Lorraine, éditions Christine Bonneton, 2008,ISBN 978-2862534237", "text": "En attendant, te feras comme nous, te viendras te débarbouiller à la cuisine, sur la pierre à eau." } ], "glosses": [ "Grande pierre plate carrée ou rectangulaire plus ou moins creuse à fond plat dans laquelle les ménagères faisaient autrefois la vaisselle et tous les lavages relatifs à la préparation de la cuisine." ], "id": "fr-pierre_à_eau-fr-noun-jHgQfZ3D", "raw_tags": [ "Lorraine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pjɛ.ʁ‿a o\\" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Provence" ], "word": "pile" }, { "word": "pierre d'eau" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "pierre à eau" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "français", "à en français" ], "etymology_texts": [ "De pierre et de eau car l'eau coulait sur cette pierre." ], "forms": [ { "form": "pierres à eau", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "français de Lorraine" ], "examples": [ { "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907", "text": "Et la pompe de la « pierre à eau » s’égouttant dans une bassine de zinc, un long chantonnement de source montait, dont la mélancolie faisait écho au murmure de sa rêverie désolée." }, { "ref": "ÉliseDescamps, Les habitants d’Amanty vont bientôt découvrir… l’eau potable, Journal La Croix, 20 août 2014, page 7", "text": "...(les maisons lorraines traditionnelles ont souvent un puits situé sous la pierre à eau de l'évier)" }, { "ref": "Georges Chepfer in Jean Lanher, Expressions et histoires à rire de Lorraine, éditions Christine Bonneton, 2008,ISBN 978-2862534237", "text": "En attendant, te feras comme nous, te viendras te débarbouiller à la cuisine, sur la pierre à eau." } ], "glosses": [ "Grande pierre plate carrée ou rectangulaire plus ou moins creuse à fond plat dans laquelle les ménagères faisaient autrefois la vaisselle et tous les lavages relatifs à la préparation de la cuisine." ], "raw_tags": [ "Lorraine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pjɛ.ʁ‿a o\\" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Provence" ], "word": "pile" }, { "word": "pierre d'eau" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "pierre à eau" }
Download raw JSONL data for pierre à eau meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.