See picoteuse in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "copiteuse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur secondaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De picot."
],
"forms": [
{
"form": "picoteuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le mouvement social, Éditions Ouvrières, 1976",
"text": "Jamais une pinceleuse ou une picoteuse ne devient rentreuse."
}
],
"glosses": [
"Celle qui fait le picot, c’est à dire qui est chargée d’engrêler les dentelles au point d’Alençon."
],
"id": "fr-picoteuse-fr-noun-1QOeHa2V",
"raw_tags": [
"Point d'Alençon — dentelle bride"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’apiculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Laffly, Eric Maire , Abeilles et paysages, Éd. Quæ, 2015",
"text": "Une picoteuse qui sert à rendre liquide ce miel thixotrope, c'est à dire qui se gélifie lorsqu'il n'est pas en mouvement."
}
],
"glosses": [
"Planchette garnie de picots métallique, destinée à rendre plus fluide par action mécanique des miels thixotropes, de manière à pouvoir les mettre en pot."
],
"id": "fr-picoteuse-fr-noun-fRdPZXqn",
"topics": [
"beekeeping"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.kɔ.tøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-picoteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-picoteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-picoteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-picoteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-picoteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-picoteuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "picoteuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "copiteuse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur secondaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De picote."
],
"forms": [
{
"form": "picoteuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui est atteint de la variole, varioleuse."
],
"id": "fr-picoteuse-fr-noun-Gv1~Hksa",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.kɔ.tøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-picoteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-picoteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-picoteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-picoteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-picoteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-picoteuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "picoteuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "copiteuse"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Métiers du secteur secondaire en français",
"Noms communs en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De picot."
],
"forms": [
{
"form": "picoteuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le mouvement social, Éditions Ouvrières, 1976",
"text": "Jamais une pinceleuse ou une picoteuse ne devient rentreuse."
}
],
"glosses": [
"Celle qui fait le picot, c’est à dire qui est chargée d’engrêler les dentelles au point d’Alençon."
],
"raw_tags": [
"Point d'Alençon — dentelle bride"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’apiculture"
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Laffly, Eric Maire , Abeilles et paysages, Éd. Quæ, 2015",
"text": "Une picoteuse qui sert à rendre liquide ce miel thixotrope, c'est à dire qui se gélifie lorsqu'il n'est pas en mouvement."
}
],
"glosses": [
"Planchette garnie de picots métallique, destinée à rendre plus fluide par action mécanique des miels thixotropes, de manière à pouvoir les mettre en pot."
],
"topics": [
"beekeeping"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.kɔ.tøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-picoteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-picoteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-picoteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-picoteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-picoteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-picoteuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "picoteuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "copiteuse"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Métiers du secteur secondaire en français",
"Noms communs en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De picote."
],
"forms": [
{
"form": "picoteuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la médecine",
"Termes désuets en français"
],
"glosses": [
"Qui est atteint de la variole, varioleuse."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.kɔ.tøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-picoteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-picoteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-picoteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-picoteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-picoteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-picoteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-picoteuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "picoteuse"
}
Download raw JSONL data for picoteuse meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.