See picaillon in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "picaillonner" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "picayune" } ], "etymology_texts": [ "Nom d’une monnaie savoyarde dépréciée peu après son émission en 1635, d’où par extension de sens, « argent » en langage familier. À rattacher probablement à picar, « appeler au son de la cloche » en ancien occitan, picaillon évoquant le tintement des pièces de monnaie." ], "forms": [ { "form": "picaillons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Sylvie H. Brunet, 200 mots désuets à remettre au goût du jour, 2020", "text": "Car celui qui « n’a plus un picaillon » est vraiment dans la misère la plus noire, le picaillon étant une petite pièce de monnaie frappée en Savoie en 1635 qui a très vite perdu toute valeur." } ], "glosses": [ "Pièce de monnaie." ], "id": "fr-picaillon-fr-noun-EVXu6FXD" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes populaires en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Des boîtes à chansons\nQue l’on nourrit d’oseille\nOu d’accordéons,\nEt puis le patron\nQui montre ses bouteilles\nPour des picaillons…\n— (Léo Ferré)" }, { "ref": "Blaise Cendrars, Moravagine, Grasset, Les Cahiers Rouges, 1986, p. 149", "text": "J'avais à peine mis sac à terre que je traînais déjà dans les bars et les tavernes des Bank's Arcades, et mes picaillons de sauter !" } ], "glosses": [ "Argent. → voir sou" ], "id": "fr-picaillon-fr-noun-y0f6mUt0", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.ka.jɔ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "picaillon" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "derived": [ { "word": "picaillonner" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "picayune" } ], "etymology_texts": [ "Nom d’une monnaie savoyarde dépréciée peu après son émission en 1635, d’où par extension de sens, « argent » en langage familier. À rattacher probablement à picar, « appeler au son de la cloche » en ancien occitan, picaillon évoquant le tintement des pièces de monnaie." ], "forms": [ { "form": "picaillons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Sylvie H. Brunet, 200 mots désuets à remettre au goût du jour, 2020", "text": "Car celui qui « n’a plus un picaillon » est vraiment dans la misère la plus noire, le picaillon étant une petite pièce de monnaie frappée en Savoie en 1635 qui a très vite perdu toute valeur." } ], "glosses": [ "Pièce de monnaie." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes populaires en français" ], "examples": [ { "text": "Des boîtes à chansons\nQue l’on nourrit d’oseille\nOu d’accordéons,\nEt puis le patron\nQui montre ses bouteilles\nPour des picaillons…\n— (Léo Ferré)" }, { "ref": "Blaise Cendrars, Moravagine, Grasset, Les Cahiers Rouges, 1986, p. 149", "text": "J'avais à peine mis sac à terre que je traînais déjà dans les bars et les tavernes des Bank's Arcades, et mes picaillons de sauter !" } ], "glosses": [ "Argent. → voir sou" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.ka.jɔ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "picaillon" }
Download raw JSONL data for picaillon meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.