"pic maculé" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux grimpeurs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en atikamekw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en miwok du lac",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pic et de maculé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pics maculés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Proulx, Au matin des trois soleils: Récit poétique, 1992",
          "text": "Le pic maculé a percé, de mille coups, dans un grand bourdonnement d’ailes, l’écorce d’un mélèze magnifique et altier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau, un pic, vivant en Amérique du Nord, en Amérique centrale et dans les Antilles."
      ],
      "id": "fr-pic_maculé-fr-noun-TFBwZQBV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pik ma.ky.le\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "yellow-bellied sapsucker"
    },
    {
      "lang": "Atikamekw",
      "lang_code": "atj",
      "word": "pakwehomisiw"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "picchio panciagialla"
    },
    {
      "lang": "Miwok du lac",
      "lang_code": "lmw",
      "word": "éec pácca"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "kanádamáihlečáihni"
    }
  ],
  "word": "pic maculé"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Oiseaux grimpeurs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en atikamekw",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en miwok du lac",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pic et de maculé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pics maculés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Proulx, Au matin des trois soleils: Récit poétique, 1992",
          "text": "Le pic maculé a percé, de mille coups, dans un grand bourdonnement d’ailes, l’écorce d’un mélèze magnifique et altier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d’oiseau, un pic, vivant en Amérique du Nord, en Amérique centrale et dans les Antilles."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pik ma.ky.le\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "yellow-bellied sapsucker"
    },
    {
      "lang": "Atikamekw",
      "lang_code": "atj",
      "word": "pakwehomisiw"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "picchio panciagialla"
    },
    {
      "lang": "Miwok du lac",
      "lang_code": "lmw",
      "word": "éec pácca"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "kanádamáihlečáihni"
    }
  ],
  "word": "pic maculé"
}