"piano-voix" meaning in Français

See piano-voix in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pja.no.vwa\
  1. Chant simplement accompagné au piano.
    Sense id: fr-piano-voix-fr-noun-VoHid72y Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la musique Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs invariables en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De piano et voix."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mars 2023, page 9",
          "text": "Elle crée systématiquement un morceau en piano-voix."
        },
        {
          "ref": "Michel Schneider, La Tombée du jour. Schumann, 2014",
          "text": "Non pas que Schumann en ait fini avec ses doubles, mais le dédoublement interne au piano fait place à une division plus marquée (piano-voix, de plus, voix de femme)."
        },
        {
          "ref": "Myriam Leroy, Myriam Leroy n'aime pas!, 2013",
          "text": "Or, c'est faux : le piano-voix est justement un haut lieu d’arnaque musicale, c’est un truc bien connu des musiciens ratés qui aimeraient bien pécho (même moi, j’le fais !)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chant simplement accompagné au piano."
      ],
      "id": "fr-piano-voix-fr-noun-VoHid72y",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pja.no.vwa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "piano-voix"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms communs invariables en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De piano et voix."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mars 2023, page 9",
          "text": "Elle crée systématiquement un morceau en piano-voix."
        },
        {
          "ref": "Michel Schneider, La Tombée du jour. Schumann, 2014",
          "text": "Non pas que Schumann en ait fini avec ses doubles, mais le dédoublement interne au piano fait place à une division plus marquée (piano-voix, de plus, voix de femme)."
        },
        {
          "ref": "Myriam Leroy, Myriam Leroy n'aime pas!, 2013",
          "text": "Or, c'est faux : le piano-voix est justement un haut lieu d’arnaque musicale, c’est un truc bien connu des musiciens ratés qui aimeraient bien pécho (même moi, j’le fais !)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chant simplement accompagné au piano."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pja.no.vwa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "piano-voix"
}

Download raw JSONL data for piano-voix meaning in Français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.