See piaffade in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ade", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de piaffer, avec le suffixe -ade." ], "forms": [ { "form": "piaffades", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Jacques Brousson, Itinéraire de Paris à Buenos-Ayres, 1927", "text": "Il reprend la piaffade et remet dans le bon chemin la caisse roulante." }, { "ref": "Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949", "text": "C'était à ce moment-là, dans la rue, un printemps plein de chiens. C'est le printemps des quartiers pauvres. Poursuites à travers les poubelles, pelotes de hurlements et de grondements en batailles, longs tirages de langues et piaffades devant les couples assujettis et penauds, aboiements cocardiers à la Victor Hugo vers des fenêtres où de vieilles filles tenaient prisonnières des chiennes, dont les bonds secouaient les vitres et dont les gémissements qui battaient la chamade engluaient les escaliers et les couloirs d'une huile plus attirante que la sueur des lis." } ], "glosses": [ "En parlant d’animaux, agitation bruyante." ], "id": "fr-piaffade-fr-noun-RJM-slh9" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pja.fad\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piaffade.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piaffade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piaffade.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piaffade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piaffade.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piaffade.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "piaffade" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ade", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de piaffer, avec le suffixe -ade." ], "forms": [ { "form": "piaffades", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Jacques Brousson, Itinéraire de Paris à Buenos-Ayres, 1927", "text": "Il reprend la piaffade et remet dans le bon chemin la caisse roulante." }, { "ref": "Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949", "text": "C'était à ce moment-là, dans la rue, un printemps plein de chiens. C'est le printemps des quartiers pauvres. Poursuites à travers les poubelles, pelotes de hurlements et de grondements en batailles, longs tirages de langues et piaffades devant les couples assujettis et penauds, aboiements cocardiers à la Victor Hugo vers des fenêtres où de vieilles filles tenaient prisonnières des chiennes, dont les bonds secouaient les vitres et dont les gémissements qui battaient la chamade engluaient les escaliers et les couloirs d'une huile plus attirante que la sueur des lis." } ], "glosses": [ "En parlant d’animaux, agitation bruyante." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pja.fad\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piaffade.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piaffade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piaffade.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piaffade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-piaffade.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piaffade.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "piaffade" }
Download raw JSONL data for piaffade meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.