See phytosociologie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "phytosociologie synusale" }, { "word": "phytosociologique" }, { "word": "phytosociologue" }, { "word": "phytosociologiste" } ], "etymology_texts": [ "(1896) Composé du préfixe phyto- et de sociologie." ], "forms": [ { "form": "phytosociologies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "phytocœnologie" }, { "word": "phytocénologie" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la botanique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’écologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 188, 203 ] ], "ref": "Colloques phytosociologiques, XV, Phytosociologie et conservation de la nature : Strasbourg, 1987, sous la direction deJean-Marie Géhu, J. Cramer in der Gebrüder Borntraeger Verlagsbuchhandlung, 1988, p.95", "text": "La valeur syntaxonomique des espèces n’a de signification qu’à l'échelle à laquelle le syntaxon est décrit, ce qui peut donner des résultats sensiblement différents de ceux obtenus par la phytosociologie sigmatiste." } ], "glosses": [ "Science qui étudie les associations végétales." ], "id": "fr-phytosociologie-fr-noun-nz3sZ6um", "topics": [ "botany", "ecology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 69, 84 ] ], "ref": "Pierre Brulé, La Grèce d'à côté: Réel et imaginaire en miroir en Grèce antique, chap. 12 : Héraclès à l'épreuve de la chèvre, Presses universitaires de Rennes, 2015, p. 258", "text": "Ce monde végétal est celui dominant les versants, de la macchia. Une phytosociologie originale mêlant les plantes arbustives aux plantes herbacées." } ], "glosses": [ "Association végétale étudiée par cette science." ], "id": "fr-phytosociologie-fr-noun-y1hgzgFC", "tags": [ "broadly", "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fi.tɔ.sɔ.sjɔ.lɔ.ʒi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phytosociologie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phytosociologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phytosociologie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phytosociologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phytosociologie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phytosociologie.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "sociologie végétale" }, { "word": "symphytogéographie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Pflanzensoziologie" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "phytosociology" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "fitosociologija" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "fitosociología" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "fitosociologia" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "фітоценологія" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "фітосоціологія" } ], "word": "phytosociologie" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en ukrainien", "français" ], "derived": [ { "word": "phytosociologie synusale" }, { "word": "phytosociologique" }, { "word": "phytosociologue" }, { "word": "phytosociologiste" } ], "etymology_texts": [ "(1896) Composé du préfixe phyto- et de sociologie." ], "forms": [ { "form": "phytosociologies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "phytocœnologie" }, { "word": "phytocénologie" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la botanique", "Lexique en français de l’écologie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 188, 203 ] ], "ref": "Colloques phytosociologiques, XV, Phytosociologie et conservation de la nature : Strasbourg, 1987, sous la direction deJean-Marie Géhu, J. Cramer in der Gebrüder Borntraeger Verlagsbuchhandlung, 1988, p.95", "text": "La valeur syntaxonomique des espèces n’a de signification qu’à l'échelle à laquelle le syntaxon est décrit, ce qui peut donner des résultats sensiblement différents de ceux obtenus par la phytosociologie sigmatiste." } ], "glosses": [ "Science qui étudie les associations végétales." ], "topics": [ "botany", "ecology" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes familiers en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 69, 84 ] ], "ref": "Pierre Brulé, La Grèce d'à côté: Réel et imaginaire en miroir en Grèce antique, chap. 12 : Héraclès à l'épreuve de la chèvre, Presses universitaires de Rennes, 2015, p. 258", "text": "Ce monde végétal est celui dominant les versants, de la macchia. Une phytosociologie originale mêlant les plantes arbustives aux plantes herbacées." } ], "glosses": [ "Association végétale étudiée par cette science." ], "tags": [ "broadly", "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fi.tɔ.sɔ.sjɔ.lɔ.ʒi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phytosociologie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phytosociologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phytosociologie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phytosociologie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phytosociologie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phytosociologie.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "sociologie végétale" }, { "word": "symphytogéographie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Pflanzensoziologie" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "phytosociology" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "fitosociologija" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "fitosociología" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "fitosociologia" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "фітоценологія" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "фітосоціологія" } ], "word": "phytosociologie" }
Download raw JSONL data for phytosociologie meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.