See phytomorphisme in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "anthropomorphisme" }, { "word": "zoomorphisme" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien φυτόν, phytón (« végétal ») et du grec ancien μορφή, morphế (« forme »), avec le suffixe -isme." ], "forms": [ { "form": "phytomorphismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Claude Gudin, Les végétations sous la langue, de Zeus à Vian en passant par Linné, Alliagenᵒ 64, mars 2009.", "text": "Est-ce l’anthropomorphisme ou le phytomorphisme qui a conduit Marcel Proust à remplacer « faire l’amour » par « faire cattleya » ?" }, { "ref": "Augustin Scalbert, Barmak Akram : « En Afghanistan, l'art, c'est ce qui reste », Rue89, 21 mai 2007.", "text": "En attendant, Barmak le touche-à-tout a un nouveau dada. Un concept et un mot inventés par lui : le « phytomorphisme ». Son idée, c’est de déceler des correspondances entre l’humain et le végétal." }, { "ref": "Franck Thénard-Duvivier, Hybridation et métamorphoses au seuil des cathédrales, Images revuenᵒ 6, 2009.", "text": "Dans ces cas, seuls les descripteurs des « caractères physiques » permettent une indexation précise portant sur l’anthropocéphalie, le phytomorphisme, les ailes, les griffes, la queue, etc." }, { "ref": "Henri-Frédéric Amiel, Journal intime, tome quatrième : décembre 1860 - mai 1863, L’Age d’Homme, Lausanne, 1981.", "text": "Je retrouve beaucoup de rencontres avec mes propres idées (ainsi que par crainte d’anthropomorphisme on retourne au zoo-morphisme et phytomorphisme pour conception du principe premier)." } ], "glosses": [ "Doctrine ou théorie sur les formes des plantes et de leurs organes, souvent rapprochées de formes humaines." ], "id": "fr-phytomorphisme-fr-noun-hOuU8Sye" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fi.tɔ.mɔʁ.fism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phytomorphisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phytomorphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phytomorphisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phytomorphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phytomorphisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phytomorphisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "phytomorphisme" }
{ "antonyms": [ { "word": "anthropomorphisme" }, { "word": "zoomorphisme" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien φυτόν, phytón (« végétal ») et du grec ancien μορφή, morphế (« forme »), avec le suffixe -isme." ], "forms": [ { "form": "phytomorphismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Claude Gudin, Les végétations sous la langue, de Zeus à Vian en passant par Linné, Alliagenᵒ 64, mars 2009.", "text": "Est-ce l’anthropomorphisme ou le phytomorphisme qui a conduit Marcel Proust à remplacer « faire l’amour » par « faire cattleya » ?" }, { "ref": "Augustin Scalbert, Barmak Akram : « En Afghanistan, l'art, c'est ce qui reste », Rue89, 21 mai 2007.", "text": "En attendant, Barmak le touche-à-tout a un nouveau dada. Un concept et un mot inventés par lui : le « phytomorphisme ». Son idée, c’est de déceler des correspondances entre l’humain et le végétal." }, { "ref": "Franck Thénard-Duvivier, Hybridation et métamorphoses au seuil des cathédrales, Images revuenᵒ 6, 2009.", "text": "Dans ces cas, seuls les descripteurs des « caractères physiques » permettent une indexation précise portant sur l’anthropocéphalie, le phytomorphisme, les ailes, les griffes, la queue, etc." }, { "ref": "Henri-Frédéric Amiel, Journal intime, tome quatrième : décembre 1860 - mai 1863, L’Age d’Homme, Lausanne, 1981.", "text": "Je retrouve beaucoup de rencontres avec mes propres idées (ainsi que par crainte d’anthropomorphisme on retourne au zoo-morphisme et phytomorphisme pour conception du principe premier)." } ], "glosses": [ "Doctrine ou théorie sur les formes des plantes et de leurs organes, souvent rapprochées de formes humaines." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fi.tɔ.mɔʁ.fism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phytomorphisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phytomorphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phytomorphisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phytomorphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-phytomorphisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-phytomorphisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "phytomorphisme" }
Download raw JSONL data for phytomorphisme meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.