See physiocrate in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "psychoterai" }, { "word": "repsychotai" } ], "antonyms": [ { "word": "mercantiliste" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec physio-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -crate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "physiocratie" }, { "word": "physiocratique" } ], "etymology_texts": [ "(1768)Dérivé du préfixe physio- (« nature »), avec le suffixe -crate ; pour les physiocrates, il existe des lois naturelles basées sur la liberté et la propriété privée qu'il suffit de respecter pour maintenir un ordre parfait." ], "forms": [ { "form": "physiocrates", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’économie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Marc Daniel, Redécouvrir les physiocrates: Plaidoyer pour une économie intégrant l’impératif écologique, 2022", "text": "Le traité de libre-échange entre la France et l’Angleterre de 1786, qui avait été pourtant salué avec enthousiasme en France par le physiocrate Pierre Samuel Dupont de Nemours et en Angleterre par le ponocrate Adam Smith a été dénoncé dès le début des hostilités entre les deux pays en 1793, moins pour des raisons politiques qu’à la demande insistante des opérateurs économiques de part et d’autre de la Manche." }, { "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.III, Les préjugés contre la violence, 1908, p.140-141", "text": "Les physiocrates paraissaient disposés à sacrifier les individus à l'utilité générale ; ils tenaient fort peu à la liberté et trouvaient absurde l'idée d'une pondération des pouvoirs." }, { "ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937", "text": "En 1767, les idées libérales, défendues par les physiocrates, disciples de Quesnay, remportèrent une première victoire sur l'esprit tyrannique des vieilles corporations." } ], "glosses": [ "Économiste du dix-huitième siècle qui soutenait que toute richesse vient des produits de la terre, c’est-à-dire de l’agriculture." ], "id": "fr-physiocrate-fr-noun-MIOWLdwH", "raw_tags": [ "Économie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fi.zjɔ.kʁat\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-physiocrate.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-physiocrate.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-physiocrate.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-physiocrate.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-physiocrate.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-physiocrate.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "physiocrat" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "zhòngnóng zhǔyizhě", "traditional_writing": "中農主義者", "word": "重农主义者" } ], "word": "physiocrate" }
{ "anagrams": [ { "word": "psychoterai" }, { "word": "repsychotai" } ], "antonyms": [ { "word": "mercantiliste" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec physio-", "Mots en français suffixés avec -crate", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en chinois", "français" ], "derived": [ { "word": "physiocratie" }, { "word": "physiocratique" } ], "etymology_texts": [ "(1768)Dérivé du préfixe physio- (« nature »), avec le suffixe -crate ; pour les physiocrates, il existe des lois naturelles basées sur la liberté et la propriété privée qu'il suffit de respecter pour maintenir un ordre parfait." ], "forms": [ { "form": "physiocrates", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’économie" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Marc Daniel, Redécouvrir les physiocrates: Plaidoyer pour une économie intégrant l’impératif écologique, 2022", "text": "Le traité de libre-échange entre la France et l’Angleterre de 1786, qui avait été pourtant salué avec enthousiasme en France par le physiocrate Pierre Samuel Dupont de Nemours et en Angleterre par le ponocrate Adam Smith a été dénoncé dès le début des hostilités entre les deux pays en 1793, moins pour des raisons politiques qu’à la demande insistante des opérateurs économiques de part et d’autre de la Manche." }, { "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.III, Les préjugés contre la violence, 1908, p.140-141", "text": "Les physiocrates paraissaient disposés à sacrifier les individus à l'utilité générale ; ils tenaient fort peu à la liberté et trouvaient absurde l'idée d'une pondération des pouvoirs." }, { "ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937", "text": "En 1767, les idées libérales, défendues par les physiocrates, disciples de Quesnay, remportèrent une première victoire sur l'esprit tyrannique des vieilles corporations." } ], "glosses": [ "Économiste du dix-huitième siècle qui soutenait que toute richesse vient des produits de la terre, c’est-à-dire de l’agriculture." ], "raw_tags": [ "Économie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fi.zjɔ.kʁat\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-physiocrate.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-physiocrate.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-physiocrate.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-physiocrate.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-physiocrate.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-physiocrate.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "physiocrat" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "zhòngnóng zhǔyizhě", "traditional_writing": "中農主義者", "word": "重农主义者" } ], "word": "physiocrate" }
Download raw JSONL data for physiocrate meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.