"phyllotaxie" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien φύλλον, phýllon (« feuille ») et du grec ancien τάξις, taxis (« arrangement »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phyllotaxies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "IsabelleBohn-Courseau, Biologie végétale, croissance et développement, ch. 3, Dunod, Paris 2009.",
          "text": "La disposition des organes de chaque phytomère le long de la tige, ou phyllotaxie (du grec \"phyllo\", feuille, et \"taxis\", organisation), n’est pas aléatoire et suit des lois géométriques propres à chaque espèce et au stade de développement."
        },
        {
          "ref": "Anaïs Chaumeret, La phyllotaxie, ou le design selon Dame Nature, jardin-botanique-lyon.com, avril 2016.",
          "text": "Le basilic (Ocimum basilicum) a une phyllotaxie “opposée décussée”, c’est-à-dire que les feuilles se déploient 2 par 2 de façon opposée l’une à l’autre, et avec un décalage de 90° par rapport aux 2 précédentes. La prêle (Equisetum sp.) déploie une phyllotaxie “verticillée” en produisant simultanément plusieurs organes à des intervalles de temps donnés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie de l’organographie végétale qui a pour objet la disposition, l’arrangement des feuilles autour de la tige."
      ],
      "id": "fr-phyllotaxie-fr-noun-z~A7Mk7W"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.lɔ.tak.si\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Phyllotaxis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "phyllotaxis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "phyllotaxy"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fil·lotaxi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "filotaksija"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "bladstilling"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "phyllotaxi"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "filotaxis"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "leheseis"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lehtiasento"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "levélállás"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ághelyzet"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "fillotassi"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "fyllotaxis"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "bladstilling"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "fyllotaksis"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ulistnienie"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "filotaksja"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "filotaxia"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "filotaxie"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "phyllotaxis"
    }
  ],
  "word": "phyllotaxie"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien φύλλον, phýllon (« feuille ») et du grec ancien τάξις, taxis (« arrangement »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phyllotaxies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "IsabelleBohn-Courseau, Biologie végétale, croissance et développement, ch. 3, Dunod, Paris 2009.",
          "text": "La disposition des organes de chaque phytomère le long de la tige, ou phyllotaxie (du grec \"phyllo\", feuille, et \"taxis\", organisation), n’est pas aléatoire et suit des lois géométriques propres à chaque espèce et au stade de développement."
        },
        {
          "ref": "Anaïs Chaumeret, La phyllotaxie, ou le design selon Dame Nature, jardin-botanique-lyon.com, avril 2016.",
          "text": "Le basilic (Ocimum basilicum) a une phyllotaxie “opposée décussée”, c’est-à-dire que les feuilles se déploient 2 par 2 de façon opposée l’une à l’autre, et avec un décalage de 90° par rapport aux 2 précédentes. La prêle (Equisetum sp.) déploie une phyllotaxie “verticillée” en produisant simultanément plusieurs organes à des intervalles de temps donnés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie de l’organographie végétale qui a pour objet la disposition, l’arrangement des feuilles autour de la tige."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fi.lɔ.tak.si\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Phyllotaxis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "phyllotaxis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "phyllotaxy"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fil·lotaxi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "filotaksija"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "bladstilling"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "phyllotaxi"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "filotaxis"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "leheseis"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lehtiasento"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "levélállás"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ághelyzet"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "fillotassi"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "fyllotaxis"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "bladstilling"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "fyllotaksis"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ulistnienie"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "filotaksja"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "filotaxia"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "filotaxie"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "phyllotaxis"
    }
  ],
  "word": "phyllotaxie"
}