See phragmitaie in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "matriphagie" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -aie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de phragmite, avec le suffixe -aie." ], "forms": [ { "form": "phragmitaies", "tags": [ "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "cladaie-phragmitaie" }, { "word": "scirpo-phragmitaie" }, { "word": "phragmito-scirpaie" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’écologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Claude Olivry, Hydrologie du lac Tchad, 1996", "text": "Les innombrables îlots-banc du lac sont couverts d’une végétation soit étalée à extrémité dressée formant prairie aquatique (prairie à Vossia), soit dressée formant roselière (papyraie à Cyperus papyrus, phragmitaie à phragmites, typhaie à Typha). Ils possèdent souvent en leur centre une zone d'eau plus ou moins libre avec nymphaie et typhaie." }, { "ref": "Anonyme, Le Méandre du Saugey, au cœur du réseau des Espaces Naturels Sensibles de l’Isère, Conseil Général de l’Isère", "text": "Elle profite particulièrement au Brochet : l’époque du frai correspondant au maximum des crues, les phragmitaies et cariçaies de l’ancien méandre constituent alors de vastes frayères pour cette espèce." }, { "ref": "Céline Le Barz, Marc Michas & Carol Fouque, Les roselières en France métropolitaine : premier inventaire (1998-2008), Faune sauvagenᵒ 283/janvier 2009", "text": "D’après Schricke (1986a, b), la surface française en phragmitaie était estimée au début des années 1980 à environ 15 000 ha ; celle de la scirpaie, la glycériaie et la phalaridaie était de 1 000 ha pour chacune, surfaces négligeables par rapport aux seules phragmitaies." }, { "ref": "Christian Seignobos,Lac Tchad : tout comprendre de la stratégie des terroristes de Boko Haram Le Monde le 29 avril 2016", "text": "Ce milieu végétal aquatique - avec ses Papyrus hauts de 4 mètres, ses forêts d’ambaj impénétrables et ses phragmitaies compactes aux racines et rhizomes enchevêtrés - n’a rien de commun avec les habituels théâtres des opérations de l’armée tchadienne." } ], "glosses": [ "Peuplement végétal dense, sur les rives des eaux douces, de phragmites, voire de baldingères." ], "id": "fr-phragmitaie-fr-noun-Nk-1MJAN", "topics": [ "ecology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fʁaɡ.mi.tɛ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "raoskleg" } ], "word": "phragmitaie" }
{ "anagrams": [ { "word": "matriphagie" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -aie", "Noms communs en français", "Traductions en breton", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de phragmite, avec le suffixe -aie." ], "forms": [ { "form": "phragmitaies", "tags": [ "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "cladaie-phragmitaie" }, { "word": "scirpo-phragmitaie" }, { "word": "phragmito-scirpaie" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’écologie" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Claude Olivry, Hydrologie du lac Tchad, 1996", "text": "Les innombrables îlots-banc du lac sont couverts d’une végétation soit étalée à extrémité dressée formant prairie aquatique (prairie à Vossia), soit dressée formant roselière (papyraie à Cyperus papyrus, phragmitaie à phragmites, typhaie à Typha). Ils possèdent souvent en leur centre une zone d'eau plus ou moins libre avec nymphaie et typhaie." }, { "ref": "Anonyme, Le Méandre du Saugey, au cœur du réseau des Espaces Naturels Sensibles de l’Isère, Conseil Général de l’Isère", "text": "Elle profite particulièrement au Brochet : l’époque du frai correspondant au maximum des crues, les phragmitaies et cariçaies de l’ancien méandre constituent alors de vastes frayères pour cette espèce." }, { "ref": "Céline Le Barz, Marc Michas & Carol Fouque, Les roselières en France métropolitaine : premier inventaire (1998-2008), Faune sauvagenᵒ 283/janvier 2009", "text": "D’après Schricke (1986a, b), la surface française en phragmitaie était estimée au début des années 1980 à environ 15 000 ha ; celle de la scirpaie, la glycériaie et la phalaridaie était de 1 000 ha pour chacune, surfaces négligeables par rapport aux seules phragmitaies." }, { "ref": "Christian Seignobos,Lac Tchad : tout comprendre de la stratégie des terroristes de Boko Haram Le Monde le 29 avril 2016", "text": "Ce milieu végétal aquatique - avec ses Papyrus hauts de 4 mètres, ses forêts d’ambaj impénétrables et ses phragmitaies compactes aux racines et rhizomes enchevêtrés - n’a rien de commun avec les habituels théâtres des opérations de l’armée tchadienne." } ], "glosses": [ "Peuplement végétal dense, sur les rives des eaux douces, de phragmites, voire de baldingères." ], "topics": [ "ecology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fʁaɡ.mi.tɛ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "raoskleg" } ], "word": "phragmitaie" }
Download raw JSONL data for phragmitaie meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.