"phototoxique" meaning in Français

See phototoxique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. Qui rend sensible à la lumière par sa toxicité.
    Sense id: fr-phototoxique-fr-adj-NTr~2LkV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: peucédan de Corse, photoallergique, photosensibilisation, phototoxicité, phototraumatique, phototraumatisme Translations: fototossico (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec photo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin du XIXᵉ siècle)Dérivé de toxique, avec le préfixe photo-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "peucédan de Corse"
    },
    {
      "word": "photoallergique"
    },
    {
      "word": "photosensibilisation"
    },
    {
      "word": "phototoxicité"
    },
    {
      "word": "phototraumatique"
    },
    {
      "word": "phototraumatisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Sell, Claude Bénezra, Bernard Guérin, Plantes et réactions cutanées, 2002, page 20",
          "text": "D'autres familles que les Apiacées ne sont pas en reste en ce qui concerne l’activité phototoxique : les Rutacées ( la fraxinelle , Dictamnus albus L. et la rue , Ruta graveolens L. ) , les Moracées ( exemple le figuier , Ficus carica) les Légumineuses ou Fabacées ( comme Psoralea bituminosa L. )."
        },
        {
          "ref": "P Jaussaud ,Plantes et soleil : le risque phototoxique, HAL, 2015",
          "text": "Dans la famille des Apiacées, plusieurs genres alimentaires incluent des espèces phototoxiques : Anethum (Aneth), Foeniculum (Fenouils), Petroselinum (Persils), Angelica (Angéliques), Daucus (Carottes), Apium (Céleris)."
        },
        {
          "ref": "Élisa Doré,Comment les crèmes solaires affectent les récifs coralliens, Pour la Science, 1ᵉʳ juillet 2022",
          "text": "Ces algues protègeraient donc partiellement les animaux en séquestrant les métabolites phototoxiques de l’oxybenzone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui rend sensible à la lumière par sa toxicité."
      ],
      "id": "fr-phototoxique-fr-adj-NTr~2LkV"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "fototossico"
    }
  ],
  "word": "phototoxique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec photo-",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin du XIXᵉ siècle)Dérivé de toxique, avec le préfixe photo-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "peucédan de Corse"
    },
    {
      "word": "photoallergique"
    },
    {
      "word": "photosensibilisation"
    },
    {
      "word": "phototoxicité"
    },
    {
      "word": "phototraumatique"
    },
    {
      "word": "phototraumatisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Sell, Claude Bénezra, Bernard Guérin, Plantes et réactions cutanées, 2002, page 20",
          "text": "D'autres familles que les Apiacées ne sont pas en reste en ce qui concerne l’activité phototoxique : les Rutacées ( la fraxinelle , Dictamnus albus L. et la rue , Ruta graveolens L. ) , les Moracées ( exemple le figuier , Ficus carica) les Légumineuses ou Fabacées ( comme Psoralea bituminosa L. )."
        },
        {
          "ref": "P Jaussaud ,Plantes et soleil : le risque phototoxique, HAL, 2015",
          "text": "Dans la famille des Apiacées, plusieurs genres alimentaires incluent des espèces phototoxiques : Anethum (Aneth), Foeniculum (Fenouils), Petroselinum (Persils), Angelica (Angéliques), Daucus (Carottes), Apium (Céleris)."
        },
        {
          "ref": "Élisa Doré,Comment les crèmes solaires affectent les récifs coralliens, Pour la Science, 1ᵉʳ juillet 2022",
          "text": "Ces algues protègeraient donc partiellement les animaux en séquestrant les métabolites phototoxiques de l’oxybenzone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui rend sensible à la lumière par sa toxicité."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "fototossico"
    }
  ],
  "word": "phototoxique"
}

Download raw JSONL data for phototoxique meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.