See photoréalisme in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -isme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais photorealism qui apparaît pour la première fois en 1968 dans la bouche de Louis K. Meisel et sur papier en 1970 sur le catalogue du Whitney Museum pour l’exposition Twenty-two Realists. → voir photo-, réel et -isme" ], "forms": [ { "form": "photoréalismes", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "hyperréalisme" }, { "word": "réalisme" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "photoréaliste" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’art", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Dans les arts visuels, l’hyperréalisme est reconnu comme une sous-catégorie du photoréalisme. Par l’intermédiaire d’une imagerie photographique pertinente, les peintres hyperréalistes créent une simulation en deux dimensions d’une réalité en trois dimensions." } ], "glosses": [ "Mouvement artistique des années 1970, aussi appelé hyperréalisme, qui reproduit la réalité de la manière la plus détaillée possible, en reproduisant, par exemple, des photographies à l’acrylique ou à l’huile." ], "id": "fr-photoréalisme-fr-noun-hvYb47oR", "topics": [ "art" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 avril 2023, page 11", "text": "Selon Olivier Zetlers, l’outil de création d’images le plus efficace, c’est Midjourney : « C’est certainement le meilleur modèle au monde. La dernière version, mise en ligne mi-mars, a dépassé les attentes de beaucoup, notamment an matière de photoréalisme »." } ], "glosses": [ "Qualité photographique, visuellement réaliste d’une œuvre visuelle en parlant, notamment, de l’image de synthèse." ], "id": "fr-photoréalisme-fr-noun-Zt8QI~So" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fo.to.ʁe.a.lism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-photoréalisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-photoréalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-photoréalisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-photoréalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-photoréalisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-photoréalisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Arts", "word": "photorealism" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Arts", "tags": [ "masculine" ], "word": "fotorealismo" } ], "word": "photoréalisme" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -isme", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’anglais photorealism qui apparaît pour la première fois en 1968 dans la bouche de Louis K. Meisel et sur papier en 1970 sur le catalogue du Whitney Museum pour l’exposition Twenty-two Realists. → voir photo-, réel et -isme" ], "forms": [ { "form": "photoréalismes", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "hyperréalisme" }, { "word": "réalisme" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "photoréaliste" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’art" ], "examples": [ { "text": "Dans les arts visuels, l’hyperréalisme est reconnu comme une sous-catégorie du photoréalisme. Par l’intermédiaire d’une imagerie photographique pertinente, les peintres hyperréalistes créent une simulation en deux dimensions d’une réalité en trois dimensions." } ], "glosses": [ "Mouvement artistique des années 1970, aussi appelé hyperréalisme, qui reproduit la réalité de la manière la plus détaillée possible, en reproduisant, par exemple, des photographies à l’acrylique ou à l’huile." ], "topics": [ "art" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 avril 2023, page 11", "text": "Selon Olivier Zetlers, l’outil de création d’images le plus efficace, c’est Midjourney : « C’est certainement le meilleur modèle au monde. La dernière version, mise en ligne mi-mars, a dépassé les attentes de beaucoup, notamment an matière de photoréalisme »." } ], "glosses": [ "Qualité photographique, visuellement réaliste d’une œuvre visuelle en parlant, notamment, de l’image de synthèse." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fo.to.ʁe.a.lism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-photoréalisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-photoréalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-photoréalisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-photoréalisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-photoréalisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-photoréalisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Arts", "word": "photorealism" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Arts", "tags": [ "masculine" ], "word": "fotorealismo" } ], "word": "photoréalisme" }
Download raw JSONL data for photoréalisme meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.