See photométéore in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec photo-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de météore, avec le préfixe photo-, empruntés du grec ancien φωτός, phôtós (« lumière ») et μετέωρος, metéôros (« élevé, dans les airs »)." ], "forms": [ { "form": "photométéores", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "halo-lunaire" }, { "word": "parasélène" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’optique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 15 ] ], "ref": "Ciel et Terre, Vol. 98, p. 122, « Le rayon vert dans la littérature française », L. Dufour, 1982", "text": "Ce photométéore s’observe lorsque l’horizon est très pur et le disque solaire ni rouge ni orangé, mais très éclatant." }, { "bold_text_offsets": [ [ 86, 99 ] ], "ref": "Maylis de Kerangal, Canoës, Verticales, 2021, page 131", "text": "… il est midi, la prairie craque, il règne un grand silence, le ciel est sillonnée de photométéores, je traîne un grand sac-poubelle de plastique noir, et devant moi, l’herbe aplatie, piétinée, creuse une surface plus claire dans le couvert végétal, une vaste cuvette où les pierres qui cette nuit cerclaient notre foyer sont encore chaudes." }, { "bold_text_offsets": [ [ 21, 33 ] ], "text": "L’arc-en-ciel est un photométéore." } ], "glosses": [ "Phénomène optique atmosphérique engendré par la déviation (réflexion, réfraction, diffraction, interférence, …) de la lumière solaire ou lunaire, tels que le mirage, le halo, l’arc-en-ciel, le rayon vert, etc." ], "id": "fr-photométéore-fr-noun-OtUN5f2G", "raw_tags": [ "Optique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɔ.to.me.te.ɔʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "photometeor" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "fotometeora" } ], "word": "photométéore" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec photo-", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de météore, avec le préfixe photo-, empruntés du grec ancien φωτός, phôtós (« lumière ») et μετέωρος, metéôros (« élevé, dans les airs »)." ], "forms": [ { "form": "photométéores", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "halo-lunaire" }, { "word": "parasélène" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’optique" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 15 ] ], "ref": "Ciel et Terre, Vol. 98, p. 122, « Le rayon vert dans la littérature française », L. Dufour, 1982", "text": "Ce photométéore s’observe lorsque l’horizon est très pur et le disque solaire ni rouge ni orangé, mais très éclatant." }, { "bold_text_offsets": [ [ 86, 99 ] ], "ref": "Maylis de Kerangal, Canoës, Verticales, 2021, page 131", "text": "… il est midi, la prairie craque, il règne un grand silence, le ciel est sillonnée de photométéores, je traîne un grand sac-poubelle de plastique noir, et devant moi, l’herbe aplatie, piétinée, creuse une surface plus claire dans le couvert végétal, une vaste cuvette où les pierres qui cette nuit cerclaient notre foyer sont encore chaudes." }, { "bold_text_offsets": [ [ 21, 33 ] ], "text": "L’arc-en-ciel est un photométéore." } ], "glosses": [ "Phénomène optique atmosphérique engendré par la déviation (réflexion, réfraction, diffraction, interférence, …) de la lumière solaire ou lunaire, tels que le mirage, le halo, l’arc-en-ciel, le rayon vert, etc." ], "raw_tags": [ "Optique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɔ.to.me.te.ɔʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "photometeor" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "fotometeora" } ], "word": "photométéore" }
Download raw JSONL data for photométéore meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.