See photocopie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Documents en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du préfixe photo- issu du grec ancien ϕωτός, génitif de φῶς phos (« lumière ») et de copie, issu du latin copia (« abondance »)."
],
"forms": [
{
"form": "photocopies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "imagerie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La photocopie des ouvrages protégés par un droit d'auteur est interdite."
}
],
"glosses": [
"Action de photocopier."
],
"id": "fr-photocopie-fr-noun-~xtSKha9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Peeters, “La version ibéro-arménienne de l’autobiographie de Denys l’Aréopagite”, Analecta Bollandiana 39, 1921, p. 292",
"text": "La photocopie qui nous a servi est lisible, sans plus, et nous ne pouvons répondre d’avoir aperçu tous les grattages et retouches que le texte a subis en quelques endroits."
}
],
"glosses": [
"Copie à l’aide d’un appareil photographique, reproduction par ce procédé."
],
"id": "fr-photocopie-fr-noun--Y4kqXdl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "J'ai besoin de deux photocopies de cette page."
}
],
"glosses": [
"Copie à l’aide d’une photocopieuse, reproduction utilisant le procédé xérographique, la technique électrophotographique."
],
"id": "fr-photocopie-fr-noun-asz53QWn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.tɔ.kɔ.pi\\"
},
{
"ipa": "\\fo.to.kɔ.pi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-photocopie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-photocopie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-photocopie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-photocopie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-photocopie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-photocopie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de photocopier",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fotokopieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de photocopier",
"word": "xeroxing"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Action de photocopier",
"word": "fotokopiranje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Copie faite à l’aide d'un appareil photographique",
"word": "kopija"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Copie faite à l’aide d'un appareil photographique",
"word": "aotant"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Copie faite à l’aide d'une photocopieuse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fotokopie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Copie faite à l’aide d'une photocopieuse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Photokopie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Copie faite à l’aide d'une photocopieuse",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "copy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Copie faite à l’aide d'une photocopieuse",
"word": "xerox"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Copie faite à l’aide d'une photocopieuse",
"word": "photocopy"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Copie faite à l’aide d'une photocopieuse",
"word": "fotokopija"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Copie faite à l’aide d'une photocopieuse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fotocopia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Copie faite à l’aide d'une photocopieuse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fotokopie"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Copie faite à l’aide d'une photocopieuse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fotocopia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Copie faite à l’aide d'une photocopieuse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fotocópia"
}
],
"word": "photocopie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Documents en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du préfixe photo- issu du grec ancien ϕωτός, génitif de φῶς phos (« lumière ») et de copie, issu du latin copia (« abondance »)."
],
"forms": [
{
"form": "je photocopie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on photocopie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je photocopie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on photocopie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "photocopier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de photocopier."
],
"id": "fr-photocopie-fr-verb-NfSIcelM"
},
{
"form_of": [
{
"word": "photocopier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de photocopier."
],
"id": "fr-photocopie-fr-verb-F02C3QcS"
},
{
"form_of": [
{
"word": "photocopier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de photocopier."
],
"id": "fr-photocopie-fr-verb-pVfYMOOS"
},
{
"form_of": [
{
"word": "photocopier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de photocopier."
],
"id": "fr-photocopie-fr-verb-vbQlEFjl"
},
{
"form_of": [
{
"word": "photocopier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de photocopier."
],
"id": "fr-photocopie-fr-verb-UknyTDhR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.tɔ.kɔ.pi\\"
},
{
"ipa": "\\fo.to.kɔ.pi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-photocopie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-photocopie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-photocopie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-photocopie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-photocopie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-photocopie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "photocopie"
}
{
"categories": [
"Documents en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en gallo",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du préfixe photo- issu du grec ancien ϕωτός, génitif de φῶς phos (« lumière ») et de copie, issu du latin copia (« abondance »)."
],
"forms": [
{
"form": "photocopies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "imagerie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La photocopie des ouvrages protégés par un droit d'auteur est interdite."
}
],
"glosses": [
"Action de photocopier."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Peeters, “La version ibéro-arménienne de l’autobiographie de Denys l’Aréopagite”, Analecta Bollandiana 39, 1921, p. 292",
"text": "La photocopie qui nous a servi est lisible, sans plus, et nous ne pouvons répondre d’avoir aperçu tous les grattages et retouches que le texte a subis en quelques endroits."
}
],
"glosses": [
"Copie à l’aide d’un appareil photographique, reproduction par ce procédé."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "J'ai besoin de deux photocopies de cette page."
}
],
"glosses": [
"Copie à l’aide d’une photocopieuse, reproduction utilisant le procédé xérographique, la technique électrophotographique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.tɔ.kɔ.pi\\"
},
{
"ipa": "\\fo.to.kɔ.pi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-photocopie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-photocopie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-photocopie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-photocopie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-photocopie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-photocopie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action de photocopier",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fotokopieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de photocopier",
"word": "xeroxing"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Action de photocopier",
"word": "fotokopiranje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Copie faite à l’aide d'un appareil photographique",
"word": "kopija"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Copie faite à l’aide d'un appareil photographique",
"word": "aotant"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Copie faite à l’aide d'une photocopieuse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fotokopie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Copie faite à l’aide d'une photocopieuse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Photokopie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Copie faite à l’aide d'une photocopieuse",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "copy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Copie faite à l’aide d'une photocopieuse",
"word": "xerox"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Copie faite à l’aide d'une photocopieuse",
"word": "photocopy"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Copie faite à l’aide d'une photocopieuse",
"word": "fotokopija"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Copie faite à l’aide d'une photocopieuse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fotocopia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Copie faite à l’aide d'une photocopieuse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fotokopie"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Copie faite à l’aide d'une photocopieuse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fotocopia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Copie faite à l’aide d'une photocopieuse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fotocópia"
}
],
"word": "photocopie"
}
{
"categories": [
"Documents en français",
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du préfixe photo- issu du grec ancien ϕωτός, génitif de φῶς phos (« lumière ») et de copie, issu du latin copia (« abondance »)."
],
"forms": [
{
"form": "je photocopie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on photocopie",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je photocopie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on photocopie",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "photocopier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de photocopier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "photocopier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de photocopier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "photocopier"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de photocopier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "photocopier"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de photocopier."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "photocopier"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de photocopier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.tɔ.kɔ.pi\\"
},
{
"ipa": "\\fo.to.kɔ.pi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-photocopie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-photocopie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-photocopie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-photocopie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-photocopie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-photocopie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "photocopie"
}
Download raw JSONL data for photocopie meaning in Français (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.