See photinia in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "photinias", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "Rosacea" ], "word": "rosacées" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arbres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Raphaël Albert, De bois et de ruines, 2017", "text": "Le buisson en question était un photinia profondément écarlate, au feuillage dense et aux feuilles ovales très allongées." }, { "ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023", "text": "Il demeurait dans une petite maison en plein cœur de ce Montmartre où il était né, qu'un jardinet séparait de la rue par une haie de photinias surmontée d'une glycine centenaire qui gagnait la façade et serpentait entre les fenêtres des chambres." } ], "glosses": [ "Genre d'arbres de la famille des rosacées, originaires d'Asie, aux jeunes feuilles rouges, à feuilles caduques ou persistantes selon l'espèce." ], "id": "fr-photinia-fr-noun-tQ5VM3uL", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɔ.ti.nja\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-photinia.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-photinia.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-photinia.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-photinia.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-photinia.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-photinia.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "word": "Photinia" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "lèmi-'a", "word": "لامعة" } ], "word": "photinia" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en arabe", "Traductions en conventions internationales", "français" ], "forms": [ { "form": "photinias", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "Rosacea" ], "word": "rosacées" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Arbres en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Raphaël Albert, De bois et de ruines, 2017", "text": "Le buisson en question était un photinia profondément écarlate, au feuillage dense et aux feuilles ovales très allongées." }, { "ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023", "text": "Il demeurait dans une petite maison en plein cœur de ce Montmartre où il était né, qu'un jardinet séparait de la rue par une haie de photinias surmontée d'une glycine centenaire qui gagnait la façade et serpentait entre les fenêtres des chambres." } ], "glosses": [ "Genre d'arbres de la famille des rosacées, originaires d'Asie, aux jeunes feuilles rouges, à feuilles caduques ou persistantes selon l'espèce." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɔ.ti.nja\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-photinia.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-photinia.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-photinia.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-photinia.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-photinia.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-photinia.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "word": "Photinia" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "lèmi-'a", "word": "لامعة" } ], "word": "photinia" }
Download raw JSONL data for photinia meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.