"phosphorescent" meaning in Français

See phosphorescent in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \fɔs.fɔ.ʁɛ.sɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav Forms: :Modèle:! phosphorescents [singular, masculine], phosphorescente [singular, feminine], phosphorescentes [plural, feminine]
  1. Qui possède la propriété appelée la phosphorescence.
    Sense id: fr-phosphorescent-fr-adj-bMrmTrR1 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie physique
  2. Brillant. Tags: literary
    Sense id: fr-phosphorescent-fr-adj-rbp2jF4S Categories (other): Exemples en français, Termes littéraires en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: phosphorescer Translations: phosphorescent (Anglais), fosforescente (Italien)

Verb

IPA: \fɔs.fɔ.ʁɛs\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav
  1. Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe phosphorescer. Form of: phosphorescer
    Sense id: fr-phosphorescent-fr-verb-gGkMDjF3
  2. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe phosphorescer Form of: phosphorescer
    Sense id: fr-phosphorescent-fr-verb-1q6tmJKr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -escent",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de phosphore, avec le suffixe -escent."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! phosphorescents",
      "ipas": [
        "\\fɔs.fɔ.ʁɛ.sɑ̃\\",
        "\\fɔs.fɔ.ʁɛ.sɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "phosphorescente",
      "ipas": [
        "\\fɔs.fɔ.ʁɛ.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "phosphorescentes",
      "ipas": [
        "\\fɔs.fɔ.ʁɛ.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "mot rare"
      ],
      "word": "phosphorescer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François P. L. Pollen, Recherches sur la faune de Madagascar et de ses dépendances, part. 1, J.-K. Steenhoff, Leyde, 1868, p. 24",
          "text": "Heureusement que nous vivons dans un temps où l’on a pu mieux observer que Gentil et Forster ; et que nous savons que le brasillement de la mer est causé par des millions d’animaux phosphorescents."
        },
        {
          "ref": "Éric Boisset, Arkandias, volume 2 : Arkandias contre-attaque, chapitre 7, Magnard Jeunesse, 1998",
          "text": "La trotteuse du chronographe sautillait sur les points phosphorescents avec une horripilante lenteur. Elle finit tout de même par s’immobiliser au-dessus du chiffre douze […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui possède la propriété appelée la phosphorescence."
      ],
      "id": "fr-phosphorescent-fr-adj-bMrmTrR1",
      "raw_tags": [
        "Chimie physique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes littéraires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sidonie-GabrielleColette, Le Képi, Fayard, 1943 ; édition Le Livre de Poche, p. 8)",
          "text": "Les heures de loisir, consenties à Paul Masson par la Bibliothèque nationale, m’assuraient sa visite presque quotidienne, tandis que la phosphorescente conversation de Schwob était une fête plus rare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brillant."
      ],
      "id": "fr-phosphorescent-fr-adj-rbp2jF4S",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔs.fɔ.ʁɛ.sɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "phosphorescent"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "fosforescente"
    }
  ],
  "word": "phosphorescent"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -escent",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de phosphore, avec le suffixe -escent."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "phosphorescer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe phosphorescer."
      ],
      "id": "fr-phosphorescent-fr-verb-gGkMDjF3"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "phosphorescer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe phosphorescer"
      ],
      "id": "fr-phosphorescent-fr-verb-1q6tmJKr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔs.fɔ.ʁɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "phosphorescent"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Homographes non homophones en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -escent",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de phosphore, avec le suffixe -escent."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! phosphorescents",
      "ipas": [
        "\\fɔs.fɔ.ʁɛ.sɑ̃\\",
        "\\fɔs.fɔ.ʁɛ.sɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "phosphorescente",
      "ipas": [
        "\\fɔs.fɔ.ʁɛ.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "phosphorescentes",
      "ipas": [
        "\\fɔs.fɔ.ʁɛ.sɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "mot rare"
      ],
      "word": "phosphorescer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François P. L. Pollen, Recherches sur la faune de Madagascar et de ses dépendances, part. 1, J.-K. Steenhoff, Leyde, 1868, p. 24",
          "text": "Heureusement que nous vivons dans un temps où l’on a pu mieux observer que Gentil et Forster ; et que nous savons que le brasillement de la mer est causé par des millions d’animaux phosphorescents."
        },
        {
          "ref": "Éric Boisset, Arkandias, volume 2 : Arkandias contre-attaque, chapitre 7, Magnard Jeunesse, 1998",
          "text": "La trotteuse du chronographe sautillait sur les points phosphorescents avec une horripilante lenteur. Elle finit tout de même par s’immobiliser au-dessus du chiffre douze […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui possède la propriété appelée la phosphorescence."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chimie physique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes littéraires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sidonie-GabrielleColette, Le Képi, Fayard, 1943 ; édition Le Livre de Poche, p. 8)",
          "text": "Les heures de loisir, consenties à Paul Masson par la Bibliothèque nationale, m’assuraient sa visite presque quotidienne, tandis que la phosphorescente conversation de Schwob était une fête plus rare."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brillant."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔs.fɔ.ʁɛ.sɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "phosphorescent"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "fosforescente"
    }
  ],
  "word": "phosphorescent"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Formes de verbes en français",
    "Homographes non homophones en français",
    "Mots en français suffixés avec -escent",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de phosphore, avec le suffixe -escent."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "phosphorescer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe phosphorescer."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "phosphorescer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe phosphorescer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔs.fɔ.ʁɛs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-phosphorescent.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "phosphorescent"
}

Download raw JSONL data for phosphorescent meaning in Français (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.